[ENG BELOW] Contact   I m on Whatsapp.

Od zaraz, 2pok (kuchnia + osobny pokój) 40m2 przy ulicy Traugutta (Stare Podgórze). To lokalizacja wysoce ceniona na rynku najmu ze względu na świetną komunikację, bliskość Bulwarów Wiślanych oraz bogatą infrastrukturę w pobliżu.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Kamienica (wejście do mieszkania od oficyny).
Ulica: Traugutta, Stare Podgórze.
Przystanek: Stacja Kraków Zabłocie (3 min), przystanki tramwajowe.
W pobliżu: Bulwary Wiślane (2 min), Galeria Kazimierz, restauracje i kawiarnie.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 40 m2,
Piętro: 3/3 (poddasze),
Rozkład nieruchomości:
duża kuchnia z przedpokojem i pojemną garderobą (pralka, miejsca do przechowywania nie uwzględnione na zdjęciach)
osobny, zamykany pokój (ok. 20 m2),
łazienka z prysznicem,
Dodatkowo: schowek na piętrze. Mieszkanie po remoncie, w pełni wyposażone (zmywarka, lodówka, piekarnik, płyta ceramiczna) i umeblowane.

FINANSE:
2600 PLN + czynsz administracyjny 1000 + prąd według zużycia (ok. 180 200 PLN/mies.),
wymagana kaucja zwrotna 3500 PLN,
prowizja dla biura nieruchomości.

Uwagi:
dostępne od zaraz,
ogrzewanie z sieci miejskiej (centralne ogrzewanie),
internet w cenie najmu,
umowa najmu na rok.

Kontakt Do Agenta
Mikołaj Jarmiszewski
  [PL/ENG] I m On Whatsapp.

[ENG BELOW] Contact   I'm on Whatsapp.

Available immediately, this 40m² 2-room apartment (kitchen + separate room) is located on Traugutta Street (Stare Podgórze). This location is highly valued in the rental market due to its excellent transport links, proximity to the Vistula Boulevards, and extensive infrastructure nearby.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Tenement house (entrance to the apartment from the annex).
Street: Traugutta, Stare Podgórze.
Stop: Kraków Zabłocie Station (3 min), tram stops.
Nearby: Vistula Boulevards (2 min), Galeria Kazimierz, restaurants and cafes.

APARTMENT:
Area: 40 m2,
Floor: 3/3 (attic),
Property layout:
large kitchen with hall and spacious wardrobe (washing machine, storage space not included in the photos)
a separate, lockable room (approx. 20 m2),
bathroom with shower,
Additionally: storage room upstairs. The apartment has been recently renovated and is fully equipped (dishwasher, refrigerator, oven, ceramic hob) and furnished.

FINANCES:
PLN 2,600 + administrative fee PLN 1,000 + electricity according to consumption (approx. PLN 180 200/month),
refundable deposit required PLN 3,500,
commission for the real estate agency.

Comments:
available immediately,
heating from the municipal network (central heating),
internet included in the rental price,
one-year lease agreement.

Contact Agent
Mikołaj Jarmiszewski
  [PL/ENG] I'm On Whatsapp.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )