/ENGLISH BELOW/

NA WYNAJEM komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42 m², położone na Osiedlu Bohaterów Września 57 w krakowskich Mistrzejowicach. Lokal znajduje się na 4. piętrze i został wyposażony w klimatyzację. Mieszkanie jest przyjazne dla zwierząt.
Nieruchomość składa się z:
- Salonu z aneksem kuchennym
- Sypialni z dużym łóżkiem
- Łazienki z wanną
- Przedpokoju
- Balkonu z siatką zabezpieczającą

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Do dyspozycji najemcy pozostają m.in. telewizor, zmywarka, płyta indukcyjna oraz w pełni wyposażona kuchnia. W mieszkaniu znajdują się również rolety i zasłony, a na zewnątrz dostępny jest zestaw mebli ogrodowych.
Mieszkanie oferuje dużo miejsca do przechowywania. Internet we własnym zakresie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest w spokojnej i zielonej części miasta z doskonale rozwiniętą infrastrukturą oraz bardzo dobrą komunikacją miejską.
W najbliższej okolicy znajdują się liczne punkty handlowo-usługowe, takie jak Biedronka, Lidl, Żabka, Pepco, apteki, piekarnie, restauracje, punkty gastronomiczne, przychodnie, szkoły, przedszkola oraz place zabaw. W pobliżu zlokalizowane są również Planty Mistrzejowickie oraz liczne tereny zielone. Szybki dojazd na Północną Obwodnice Krakowa.
W pobliżu znajdują się ulice:- Bohaterów Września / gen. Leopolda Okulickiego / Mikołajczyka / Srebrnych Orłów / Piasta Kołodzieja

Najbliższe przystanki komunikacji miejskiej: Os. Piastów / Bohaterów Września / Miśnieńska
Najbliższe linie tramwajowe: 9, 16, 21, 52, 64
Najbliższe linie autobusowe: 159, 193, 270, 664

OPŁATY:
- czynsz najmu: PLN 2800
- czynsz administracyjny PLN 650
- prąd : ok. PLN 150 (rozliczenie według zużycia)
Miesięczne koszty całkowite PLN 3600

Miejsca parkingowe są ogólnodostępne dla mieszkańców.

Kaucja zwrotna / Prowizja dla biura nieruchomości

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
 
Biuro:

/ENGLISH VERISON/
FOR RENT: A comfortable, 42 m² two-room apartment located at Osiedle Bohaterów Września 57 in the Mistrzejowice district of Kraków.
The unit is situated on the 4th floor and features air conditioning. The apartment is pet-friendly.

The property consists of:
- Living room with a kitchenette
- Bedroom with a large bed
- Bathroom with a bathtub
- Hallway
- Balcony with safety netting

The apartment is fully equipped and ready for immediate move-in. Amenities include a TV, dishwasher, induction cooktop, and a fully equipped kitchen. Window blinds and curtains are installed, and a set of garden furniture is available for use on the balcony.
The apartment offers ample storage space. Internet service is to be arranged by the tenant.

LOCATION:
The apartment is situated in a quiet, green part of the city with excellent infrastructure and great public transport connections.
The immediate vicinity offers numerous shops and services, including Biedronka, Lidl, Żabka, and Pepco, as well as pharmacies, bakeries, restaurants, eateries, medical clinics, schools, kindergartens, and playgrounds. The Planty Mistrzejowickie park and various green areas are also nearby. There is quick access to Kraków s Northern Ring Road. Nearby streets:
Bohaterów Września / Gen. Leopolda Okulickiego / Mikołajczyka / Srebrnych Orłów / Piasta Kołodzieja
Nearest public transport stops: Os. Piastów / Bohaterów Września / Miśnieńska
Nearest tram lines: 9, 16, 21, 52, 64
Nearest bus lines: 159, 193, 270, 664

FEES:
- rent: PLN 2,800
- administrative fee: PLN 650
- electricity: approx. PLN 150 (billed based on consumption)
Total monthly costs: PLN 3,600

Parking spaces are available for residents.

Refundable security deposit / Real estate agency commission

Contact me to arrange a viewing:
Aleksandra Zawór
 
Agency:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )