PLN | ENG | UA | RU

Do wynajęcia przytulne i słoneczne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m2 na krakowskich Bronowicach przy ul. Chełmońskiego w Krakowie.

LOKALIZACJA I BUDYNEK:
W pobliżu: obwodnica miasta - autostrada A4 i droga S7, ul. Jasnogórska, ul. Sosnowiecka, ul. Stawowa, Rondo Ofiar Katynia, Ikea, Galeria Bronowice, Castorama, Lidl, Biedronka, Lotnisko Kraków-Balice, Modlniczka, Modlnica.

MIESZKANIE:
Powierzchnia całkowita: 46 m2
Powierzchnia dodatkowa: ogródek o powierzchni około 20 m2 dedykowane miejsce postojowe w garażu podziemnym
Piętro: parter Ekspozycja okien: wschód-zachód Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym z bezpośrednim dostępem do tarasu posiadającym ekspozycję na zachód + sypialnia (łóżko z materacem 160x200 cm, pojemna szafa w zabudowie) z dostępem do ogródka + łazienka (prysznic, umywalka, toaleta, szafa w zabudowie z pralką )

Dodatkowe wyposażenie: zmywarka, pralka, duża lodówko-zamrażarka, piekarnik, mikrofalówka, ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni, meble tarasowe, rolety zewnętrzne (automatyczne).

FINANSE: - 2800 złotych - czynsz najmu
- 200 złotych - miejsce postojowe przed budynkiem (obligatoryjnie)
- 800 złotych - czynsz administracyjny i media
- prąd według zużycia
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu
- prowizja dla biura

UWAGI: - DOSTĘPNOŚĆ: OD ZARAZ; - zwierzęta: wstępna akceptacja - do indywidualnych uzgodnień; - miejsca parkingowe w garażu podziemnym; - ekspozycja: wschód-zachód;

KONTAKT DO AGENTA:
Andrii Pasternak

Здається в оренду затишна та сонячна 2-кімнатна квартира площею 46 м² в районі Броновіце міста Краків, на вулиці Chełmońskiego.

МІСЦЕ ТА БУДІВЛЯ:
Поруч: міська кільцева дорога - автомагістраль A4 та швидкісна дорога S7, вулиця Ясногурська, вулиця Сосновецька, вулиця Ставова, окружна дорога Ofiar Katynia, Ikea, Galeria Bronowice, Castorama, Lidl, Biedronka, аеропорт Краків-Баліце, Modlniczka, Modlnica.

КВАРТИРА:
Загальна площа: 46 м²
Додаткова площа: сад площею приблизно 20 м², окреме паркомісце в підземному гаражі
Поверх: перший поверх
Орієнтація вікон: схід-захід
Планування кімнат: вітальня з міні-кухнею з прямим виходом на терасу, що виходить на захід + спальня (ліжко з матрацом 160x200 см, простора вбудована шафа) з виходом у сад + ванна кімната (душ, раковина, туалет, вбудована шафа з пральною машиною)
Додаткове обладнання: посудомийна машина, пральна машина, великий холодильник з морозильною камерою, духовка, мікрохвильова піч, підігрів підлоги по всій території, садові меблі, зовнішні (автоматичні) жалюзі.

ФІНАНСУВАННЯ:
- 2800 злотих - орендна плата
- 200 злотих - паркомісце перед будівлею (обов'язково)
- 800 злотих - адміністративні збори та комунальні послуги
- електроенергія за споживанням
- обов'язковий повертається застава у розмірі місячної орендної плати
- комісія агентства

ПРИМІТКИ: - ДОСТУПНІСТЬ: НЕГАЙНО; - домашні тварини: попередньо схвалено - за індивідуальними домовленостями; - паркомісця в підземному гаражі; - орієнтація: схід-захід;

КОНТАКТ АГЕНТА:
Андрій Пастернак

For rent, a cozy and sunny 2-room apartment with an area of 46 m² in the Bronowice district of Krakow, on Chełmońskiego Street.

LOCATION AND BUILDING:
Nearby: city ring road - A4 motorway and S7 expressway, Jasnogórska Street, Sosnowiecka Street, Stawowa Street, Ofiar Katynia Roundabout, Ikea, Galeria Bronowice, Castorama, Lidl, Biedronka, Kraków-Balice Airport, Modlniczka, Modlnica.

APARTMENT:
Total area: 46 m²
Additional area: a garden of approximately 20 m², a dedicated parking space in the underground garage
Floor: ground floor
Window exposure: east-west
Room layout: living room with kitchenette with direct access to the west-facing terrace + bedroom (bed with a 160x200 cm mattress, spacious built-in wardrobe) with access to the garden + bathroom (shower, sink, toilet, built-in wardrobe with washing machine)
Additional equipment: dishwasher, washing machine, large refrigerator-freezer, oven, microwave, underfloor heating throughout, patio furniture, external (automatic) blinds.

FINANCE:
- PLN 2,800 - rent
- PLN 200 - parking space in front of the building (mandatory)
- PLN 800 - administrative fees and utilities
- electricity according to consumption
- refundable security deposit of one month's rent required
- agency commission

NOTES: - AVAILABILITY: IMMEDIATELY; - pets: pre-approved - subject to individual arrangements; - parking spaces in the underground garage; - exposure: east-west;

AGENT CONTACT:
Andrii Pasternak

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )