ENGLISH BELOW

Mamy przyjemność zaprezentować dwupokojowe, funkcjonalne mieszkanie, idealne dla osób ceniących wygodę miejskiego życia oraz szybki dostęp do centrum Krakowa.

Lokalizacja:

Mieszkanie położone jest przy ul. Os. Złotej Jesieni 9 w krakowskich Bieńczycach dzielnicy doskonale skomunikowanej z całym miastem.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy (Biedronka, Lidl, Kaufland, Aldi, Żabka, Lewiatan), punkty usługowe oraz place targowe.

W kilka minut można dotrzeć do Galerii Serenada i Czyżyny, Parku Wodnego, Multikina oraz terenów rekreacyjnych, w tym Zalewu Nowohuckiego. Dla rodzin dużym atutem jest dostępność żłobków, przedszkoli, szkół oraz placówek medycznych. Rozbudowana sieć komunikacji tramwajowej i autobusowej zapewnia szybki dojazd do centrum ok. 20 25 minut do Rynku Głównego.

Dane techniczne mieszkania:

powierzchnia: 37,98 m²
liczba pokoi: 2
piętro: 3/4
balkon francuski
łazienka z prysznicem
ogrzewanie: MPEC
budynek z wielkiej płyty, po termomodernizacji (2016 r.) oraz hydroizolacji (2025 r.)
miejsce postojowe na parkingu osiedlowym
komórka lokatorska (piwnica) w cenie
czynsz administracyjny: ok. 720 zł

Układ i atuty mieszkania:

Mieszkanie ma funkcjonalny, 2-pokojowy układ z wyraźnym podziałem na strefę dzienną i prywatną. Ustawny salon zapewnia wygodną przestrzeń do wypoczynku oraz spożywania posiłków, natomiast osobna sypialnia opróćz wygodnej przestrzeni do spania daje możliwość wydzielenia miejsca do pracy. Kompaktowa powierzchnia została dobrze zagospodarowana, co pozwala na maksymalne wykorzystanie każdego metra, a dobre doświetlenie pozytywnie wpływa na przyjemny odbiór całej przestrzeni.

Dodatkowe informacje:

Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku, co przekłada się na komfort użytkowania oraz niższe koszty eksploatacji. To propozycja idealna zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja.

Cena nieruchomości wynosi 569 000 zł.

We are pleased to present a two-room, functional apartment, ideal for those who value the convenience of city life and quick access to the center of Krakow.

Location:

The apartment is located at 9 Złotej Jesieni Street in Krakow's Bieńczyce district a district with excellent connections to the entire city.
In the immediate vicinity there are numerous shops (Biedronka, Lidl, Kaufland, Aldi, Żabka, Lewiatan), service points and market squares.

Within minutes, you can reach Galeria Serenada and Czyżyny shopping malls, the Aquapark, a Multikino cinema, and recreational areas, including the Nowa Huta Reservoir. Families benefit from the availability of nurseries, preschools, schools, and medical facilities. An extensive tram and bus network provides quick access to the city center approximately 20 25 minutes to the Main Market Square.

Technical data of the apartment:

area: 37.98 m²
number of rooms: 2
floor: 3/4
French balcony
bathroom with shower
heating: MPEC
large-panel building, after thermal modernization (2016) and waterproofing (2025)
parking space in the local parking lot
storage room (basement) included in the price
administrative rent: approx. PLN 720

Layout and advantages of the apartment:

The apartment has a functional, two-room layout with a clear division into living and private areas. The spacious living room provides a comfortable space for relaxing and dining, while a separate bedroom, in addition to a comfortable sleeping area, offers the possibility of a separate workspace. The compact space has been well-organized, allowing for maximum utilization of every square meter, and good lighting positively influences the overall pleasant experience.

Additional information:

The apartment is located in a well-maintained building, which translates into comfortable living and lower operating costs. It's an ideal option for both residential and investment purposes.

The price of the property is PLN 569,000.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )