Szukasz miejsca, w którym miasto spotyka się z naturą, a weekendowy klimat można czuć przez cały tydzień? To mieszkanie pozwala cieszyć się poranną kawą na balkonie, a po pracy spacerem wzdłuż plaży, chwilą relaksu w ulubionej kawiarni nad wodą albo przejażdżką rowerem wodnym.
To wakacyjna codzienność w Krakowie.

Biuro nieruchomości Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować nigdy wcześniej niezamieszkane, nowoczesne, mieszkanie na wynajem o powierzchni 40 m².
2-pokojowy apartament o powierzchni 40 m2 znajduje się na 3 piętrze 4-piętrowego apartamentowca z windą. Nieruchomość składa się z:
Przestronnego i jasnego salonu z aneksem kuchennym z możliwością wyjścia na balkon
Sypialni
Łazienki z wanną i prysznicem
- Garderoby
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Lokalizacja i otoczenie:

Zalew Bagry tylko 5 minut spacerem: plaże, ścieżki spacerowe, przystań żeglarska Horn, tężnia solankowa, kawiarnie, restauracje, lodziarnie, siłownia plenerowa, boisko do koszykówki, place zabaw.
To jedna z najbardziej letnich lokalizacji w Krakowie wystarczy kilka kroków, by znaleźć się nad wodą, usiąść na leżaku z książką lub wskoczyć na deskę SUP.

Komunikacja:

5 min pieszo do przystanków tramwajowych i autobusowych
Tramwaje: 11, 20, 76
Autobusy: 123, 125, 128, 148, 158, 195, 221, 264, 605
W pobliżu:

Lidl (8 min), Biedronka (15 min), Spar Express, Żabka
Przedszkola, szkoły, Wiślana Trasa Rowerowa
Tylko 6 minut samochodem do trasy S7 szybki wyjazd z miasta
Opłaty:

Kwota najmu 3450 PLN
Czynsz administracyjny ok. 560 PLN
Prąd według zużycia ok. 150 PLN
Opcjonalne miejsce postojowe w parkingu podziemnym 200 PLN
Kaucja zwrotna 4000 PLN

MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania!

Are you looking for a place where the city meets nature, and the weekend atmosphere can be felt all week long? This apartment allows you to enjoy your morning coffee on the balcony, and after work - a walk along the beach, a moment of relaxation in your favorite cafe by the water or a ride on a water bike.
This is everyday holiday life in Krakow.

Sulma Real Estate is pleased to present a previously uninhabited, modern, 40 m² apartment for rent .
2-room apartment with an area of 40 m2 is located on the 3rd floor of a 4-storey apartment building with an elevator. The property consists of:
Spacious and bright living room with kitchenette and access to the balcony
-Bedroom
Bathrooms with bathtub and shower
- Wardrobes
The apartment includes a parking space in the underground garage.

Location and surroundings:

Bagry Reservoir only 5 minutes walk: beaches, walking paths, Horn marina, salt graduation tower, cafes, restaurants, ice cream parlors, outdoor gym, basketball court, playgrounds.
This is one of the most summery locations in Krakow just a few steps away you can find yourself by the water, sit on a deckchair with a book or jump on a SUP board.

Communication:

5 min walk to tram and bus stops
Trams: 11, 20, 76
Buses: 123, 125, 128, 148, 158, 195, 221, 264, 605
Nearby:

Lidl (8 min), Biedronka (15 min), Spar Express, Żabka
Kindergartens, schools, Vistula Cycle Route
Only 6 minutes by car to the S7 route a quick exit from the city
Fees:

Rent amount: PLN 3,450
Administrative rent approx. PLN 560
Electricity according to consumption approx. PLN 150
Optional parking space in the underground car park PLN 200
Refundable deposit 4000 PLN

APARTMENT AVAILABLE IMMEDIATELY

I invite you to contact me and arrange a viewing of the apartment!

Шукаєте місце, де місто зустрічається з природою, а атмосферу вихідних можна відчути протягом усього тижня? Ці апартаменти дозволяють насолоджуватися ранковою кавою на балконі, а після роботи прогулянкою пляжем, хвилинкою відпочинку в улюбленому кафе біля води або катанням на водному велосипеді.
Це повсякденне святкове життя у Кракові.

Агентство нерухомості Sulma рада представити в оренду раніше нежитлову, сучасну квартиру площею 40 м² .
2-кімнатна квартира площею 40 м2 розташована на 3-му поверсі 4-поверхового житлового будинку з ліфтом. Нерухомість складається з:
Простора та світла вітальня з міні-кухнею та виходом на балкон
-Спальня
Ванні кімнати з ванною та душем
- Шафи
До вартості квартири належить паркомісце в підземному гаражі.

Розташування та околиці:

Водосховище Багри лише 5 хвилин пішки: пляжі, пішохідні доріжки, пристань Горн, соляна градирня, кафе, ресторани, кафе-морозива, спортзал просто неба, баскетбольний майданчик, дитячі майданчики.
Це одне з найлітніших місць у Кракові лише за кілька кроків ви можете опинитися біля води, посидіти на шезлонгу з книгою або пострибати на SUP-дошці.

Зв'язок:

5 хвилин пішки до трамвайних та автобусних зупинок
Трамваї: 11, 20, 76
Автобуси: 123, 125, 128, 148, 158, 195, 221, 264, 605
Поруч:

Lidl (8 хв), Biedronka (15 хв), Spar Express, Żabka
Дитячі садки, школи, Віслинський велосипедний маршрут
Лише 6 хвилин на автомобілі до траси S7 швидкий виїзд з міста
Збори:

Орендна плата: 3450 злотих
Орендна плата за адміністративні приміщення приблизно 560 злотих
Електроенергія залежно від споживання приблизно 150 злотих
За бажанням, паркомісце у підземному паркінгу 200 злотих
Повернений депозит 4000 злотих

КВАРТИРА ДОСТУПНА ВІДРАЗУ

Запрошую вас зв'язатися зі мною та домовитися про перегляд квартири!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )