PL/ENG

Mam przyjemność przedstawić Państwu 2 pokojowe mieszkanie do wynajęcia przy ul. Lea 88 w dzielnicy Krowodrza w 4-ro piętrowym budynku.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Dostępne od zaraz,
- Mieszkanie idealne dla 1-2 osób,
- Umeblowane i gotowe do wynajmu, (będą jeszcze zainstalowane zasłony, maskownice na kaloryfery oraz kilka innych mniejszych rzeczy),
- UMOWA NAJMU OKAZJONALNEGO - wskazanie lokalu zastępczego + wizyta u notariusza (koszt po stronie właściciela).

LOKALIZACJA:
- Dzielnica Kraków-Krowodrza,
- Do centrum dostaniemy się pieszo w 15 minut,
- Bardzo dobre połączenie z resztą miasta dzięki komunikacji miejskiej (przystanek tramwajowy Miasteczko AGH/UKEN w odległości kilku minut piechotą),
- Wysoce rozwinięta infrastruktura handlowo/usługowa w okolicy.

MIESZKANIE:
- Powierzchnia: 34m,
- Piętro 2 z 4,
- Składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz przedpokoju,
- Mieszkanie bardzo ciche i ciepłe w ciągu dnia.

FINANSE:
- 2600 PLN czynsz najmu + ok. 430 PLN opłaty administracyjne + prąd wg zużycia,
- Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 2600 PLN,
- Wynagrodzenie dla biura nieruchomości.

Jeśli mieszkanie jest w kręgu Państwa zainteresowań zapraszam do kontaktu.

Krystian Lesiak
Tel:  

PL/ENG

I am pleased to present you a 2-room apartment for rent at ul. Lea 88 in the Krowodrza district in a 4-story building.

MOST IMPORTANT INFORMATION:
- Available immediately,
- The apartment is ideal for 1-2 people,
- Furnished and ready to rent (curtains, radiator covers and a few other smaller things will still be installed),
- OCCASIONAL LEASE AGREEMENT - indication of alternative premises + visit to the notary (cost borne by the owner).

LOCATION:
- Kraków-Krowodrza district,
- We can get to the center on foot in 15 minutes,
- Very good connection with the rest of the city thanks to public transport (Miasteczko AGH/UKEN tram stop a few minutes' walk away),
- Highly developed commercial/service infrastructure in the area.

APARTMENT:
- Area: 34m,
- Floor 2 of 4,
- It consists of a living room with kitchenette, bedroom, bathroom and hall,
- The apartment is very quiet and warm during the day.

FINANCES:
- PLN 2,600 rent + approx. PLN 430 administrative fees + electricity according to consumption,
- A refundable deposit of PLN 2,600 is required,
- Real estate agency remuneration.

If you are interested in the apartment, please contact me.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )