Na wynajem wyjątkowy apartament (39,41 m²) w doskonałej lokalizacji, w dzielnicy Ruczaj

Lokalizacja: Mieszkanie usytuowane jest w cichej i spokojnej, lecz doskonale skomunikowanej dzielnicy Krakowa. To idealne miejsce dla osób prowadzących aktywny styl życia. Do centrum miasta można dotrzeć w zaledwie 15 minut. W pobliżu znajdują się trasy rowerowe oraz przystanki autobusowe (Rostworowskiego, Norymberska) i tramwajowe (Norymberska, Grota Roweckiego). Okolica charakteryzuje się rozwiniętą infrastrukturą handlowo-usługową - w sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje, szkoły, przedszkola, stacje paliw, place zabaw oraz apteki. Dodatkowo, bliskość zielonych przestrzeni, takich jak Zakrzówek, zapewnia doskonałe warunki do spacerów i relaksu.

Mieszkanie: Dzięki południowo-zachodniej ekspozycji pokój dzienny jest dobrze naświetlony w ciągu dnia, co sprawia dodatkową przyjemność po wyjściu na prywatny balkon. Mieszkanie wyposażone jest w wysokiej jakości sprzęt, w tym klimatyzację, nowoczesny sprzęt AGD oraz kuchnię z przestronnym blatem, co zwiększa komfort codziennego użytkowania. Budynek mieszkalny został wykończony z materiałów najwyższej klasy. Zaletą projektu jest funkcjonalne rozplanowanie mieszkań na każdym piętrze oraz dogodny dostęp do komunikacji miejskiej w okolicy.

Komunikacja:
- Stacja kolejowa Kraków Łagiewniki (2,4 km)
- Przystanek tramwajowy i autobusowy (500 m)
- Zakrzówek (1 km)
- Dojazd do centrum miasta (15 min)

Mieszkanie składa się z:

- pokój z aneksem kuchennym

- sypialnia

- łazienka

- przedpokój

Dodatkowe atuty:
- Ochrona budynku, która zapewnia bezpieczeństwo mieszkańców.
- System wideodomofonu, umożliwiający łatwe i bezpieczne kontrolowanie dostępu.
- Klimatyzacja, gwarantująca komfortową temperaturę przez cały rok.

Ogrzewanie z MPEC
Woda z sieci miejskiej

Cena najmu:
2 600 zł + 630zł (czynsz administracyjny) + media
39,41m²

Kontakt do agenta:
 
Polisa OC PZU ( Nr. Polisy: 3012063)

Serdecznie zapraszam osoby zainteresowane na prezentację!

ENGLISH VERSION:

For Rent Unique Apartment (39.41 m²) in an Excellent Location,Ruczaj

Location: The apartment is situated in a quiet and peaceful area of Krakow, yet perfectly connected. It s an ideal place for those leading an active lifestyle, with the city center just 15 minutes away. Nearby, you'll find bike paths and public transport stops (bus: Rostworowskiego, Norymberska; tram: Norymberska, Grota Roweckiego). The neighborhood boasts a well-developed commercial and service infrastructure, including numerous shops, restaurants, schools, kindergartens, gas stations, playgrounds, and pharmacies. Additionally, the proximity to green spaces, such as Zakrzówek, provides excellent conditions for walks and relaxation.

Apartment: Thanks to its south-western exposure, the living room is well-lit throughout the day, adding to the pleasure of spending time on the private balcony. The apartment is equipped with high-quality amenities, including air conditioning, modern household appliances, and a kitchen with a spacious countertop, enhancing everyday comfort. The residential building is finished with top-quality materials. A significant advantage of the project is the functional layout of the apartments on each floor, along with convenient access to public transportation in the area.

Communication:
- Kraków Łagiewniki Train Station (2.4 km)
- Tram and bus stops (500 m)
- Zakrzówek (1 km)
- Travel time to the city center (15 min)

The apartment includes:

- Living room with kitchenette

- Bedroom

- Bathroom

- Hallway

Additional Features:
- Building security ensuring resident safety.
- Video intercom system for easy and secure access control.
- Air conditioning, providing a comfortable temperature year-round.

Heating from MPEC
Water from the municipal supply

Rental price:
2,600 PLN + 630 PLN (administrative rent)
39,41m²

Contact to the agent:
 
PZU Third Party Liability Policy ( Policy No.: 3012063)

I warmly invite interested persons to the presentation!