Mam przyjemność przedstawić Państwu 2 pokojowe mieszkanie na wynajem w bardzo dobrym standardzie o powierzchni 54 m2 znajdująca się w bardzo dobrze zlokalizowanej części Krakowa przy ulicy Dąbskiej (osiedle Nowe Dąbie).

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Osiedle Grzegórzki, ul. Dąbska,
- Bez dzieci oraz zwierząt,
- Dostępne od zaraz,
- Umowa najmu okazjonalnego na min. 12 miesięcy.

LOKALIZACJA:
- Mieszkanie znajduje się w dzielnicy czyżyny, na wschód od centrum miasta.
- Otoczenie mieszkalne: Dąbska 18 jest położona w nowoczesnej części Krakowa, w otoczeniu osiedli mieszkaniowych, zarówno nowych, jak i starszych bloków.
- Ulica Dąbska znajduje się niedaleko Tauron Areny Kraków, jednej z największych hal widowiskowo-sportowych w Polsce. Dzięki tej lokalizacji, mieszkańcy mają łatwy dostęp do wydarzeń kulturalnych, koncertów i imprez sportowych.
- Tereny zielone: W okolicy jest sporo zieleni. Niedaleko znajduje się Park Lotników Polskich, który oferuje mieszkańcom miejsce do spacerów, biegania czy relaksu na świeżym powietrzu.
- Komunikacja: Lokalizacja przy Dąbskiej 18 jest dobrze skomunikowana. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, co umożliwia szybkie dotarcie do centrum Krakowa oraz innych dzielnic.
- Usługi i handel: W pobliżu znajduje się centrum handlowe Galeria Plaza, różnorodne sklepy, restauracje, kawiarnie, a także mniejsze punkty usługowe, co sprawia, że mieszkańcy mają łatwy dostęp do codziennych potrzeb.

MIESZKANIE:
- Salonu z aneksem kuchennym,
- Sypialni z dużym podwójnym łóżkiem,
- Łazienki,
- Przedpokoju.

STANDARD:
- Mieszkanie wykończone w bardzo dobrym standardzie,
- Wyposażone we wszelkie potrzebne sprzęty RTV/AGD,
- Balkon.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie oraz woda z sieci miejskiej,
- Dostęp do TV/internetu we własnym zakresie,
- Dostępne miejsce postojowe w hali garażowej, (możliwość wynajęcia za dodatkową opłatą),
- Brak gazu w mieszkaniu.

FINANSE:
- Czynsz: 3000 zł,
- Czynsz administracyjny: 500zł, (w tym zaliczki na ogrzewanie, wodę przy 1 osobie),
- Prąd według zużycia,
- Miejsce postojowe w hali garażowej 300 zł,
- Jednorazowa kaucja zwrotna: 3000 zł,
- Prowizja dla biura nieruchomości.

Po więcej informacji zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości!

Krystian Lesiak
UNI ESTATES

I am pleased to present you a 2-room apartment for rent in a very good standard with an area of 54 m2, located in a very well-located part of Krakow at Dąbska Street (Nowe Dąbie estate).

MOST IMPORTANT INFORMATION:
- Grzegórzki Estate, ul. Dąbska,
- No children or pets,
- Available immediately,
- Occasional lease agreement for at least 12 months.

LOCATION:
- The apartment is located in the Czyżyny district, east of the city center.
- Residential environment: Dąbska 18 is located in the modern part of Krakow, surrounded by housing estates, both new and older blocks of flats.
- Dąbska Street is located near Tauron Arena Kraków, one of the largest sports and entertainment halls in Poland. Thanks to this location, residents have easy access to cultural events, concerts and sports events.
- Green areas: There is a lot of greenery in the area. Nearby is the Polish Airmen Park, which offers residents a place to walk, run or relax in the fresh air.
- Communication: The location at Dąbska 18 is well-connected. There are bus and tram stops nearby, which allows for quick access to the center of Krakow and other districts.
- Services and trade: Nearby there is the Galeria Plaza shopping center, various shops, restaurants, cafes, as well as smaller service points, which means that residents have easy access to everyday needs.

APARTMENT:
- Living room with kitchenette,
- Bedroom with a large double bed,
- Bathrooms,
- Hallway.

STANDARD:
- The apartment is finished to a very good standard,
- Equipped with all necessary household appliances,
- Balcony.

TECHNICAL INFORMATION:
- Heating and water from the municipal network,
- Access to TV/internet at your own expense,
- Parking space available in the garage (can be rented for an additional fee),
- No gas in the apartment.

FINANCES:
- Rent: PLN 3,000,
- Administrative rent: PLN 500 (including advance payments for heating and water for 1 person),
- Electricity according to consumption,
- Parking space in the garage hall PLN 300,
- One-time refundable deposit: PLN 3,000,
- Real estate agency commission.

For more information, please contact me and arrange a viewing of the property!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )