We speak English. If you are interested in this apartment, please feel free to contact us.

Do wynajęcia nowoczesne i komfortowe mieszkanie o powierzchni 46 m², zlokalizowane na osiedlu w dzielnicy Wzgórza Krzesławickie przy ul. Gustawa Morcinka. Okolica jest cicha i spokojna, z dala od miejskiego zgiełku. Doskonała komunikacja zaledwie 3 minuty pieszo do przystanku autobusowego (linie 422, 198, 122), co zapewnia wygodny dojazd zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską.

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w trzypiętrowym budynku i składa się z przedpokoju, łazienki, pokoju dziennego z aneksem kuchennym, sypialni oraz dużego balkonu o powierzchni 12 m². Okna skierowane są na południe, co zapewnia dużo naturalnego światła. Lokal jest w pełni wyposażony w mieszkaniu znajdują się wszystkie niezbędne meble, sprzęty RTV oraz AGD, takie jak płyta grzewcza, piekarnik, pralka, lodówka, okap i mikrofalówka. W przedpokoju zamontowano pojemną szafę, a wszystkie pozostałe pomieszczenia są również w pełni umeblowane. Do wyposażenia należy także suszarka na pranie oraz monitor wielofunkcyjny.

Dodatkowe udogodnienia to:
- winda,
- domofon,
- ogrzewanie gazowe (kotłownia w bloku),
- zmywarka,
- balkon z oknami PCV,
- miejsce postojowe w garażu
- komórka lokatorska.

Koszty wynajmu:
- miesięczny czynsz wynosi 3000 zł,
- czynsz administracyjny 450 zł,
- jednorazowa kaucja w wysokości miesięcznego czynszu,
- opłaty za media według zużycia (prąd, Internet),
- miejsce postojowe w garażu oraz komórka lokatorska w cenie.

Mieszkanie dostępne od zaraz.

Zapraszamy do oglądania
Bartłomiej Batko
 

For rent: a modern and comfortable apartment with an area of 46 m², located in the Wzgórza Krzesławickie district on Gustawa Morcinka Street. The area is quiet and peaceful, away from the hustle and bustle of the city. Excellent transportation just a 3-minute walk to the bus stop (routes 422, 198, 122), providing convenient access both by car and public transport.

The apartment is situated on the second floor of a three-story building and consists of a hallway, bathroom, living room with a kitchenette, bedroom, and a large balcony of 12 m². The windows face south, ensuring plenty of natural light. The apartment is fully furnished and equipped with essential furniture, as well as RTV and household appliances, including a stove, oven, washing machine, refrigerator, hood, and microwave. A spacious wardrobe is installed in the hallway, and all other rooms are fully furnished as well. The equipment also includes a clothes dryer and a multifunctional monitor.

Additional amenities include:
- elevator,
- intercom,
- gas heating (boiler room in the building),
- dishwasher,
- balcony with PVC windows,
- parking space in the garage,
- storage unit.

Rental costs:
- monthly rent is 3000 PLN,
- administrative fee 450 PLN,
- a one-time deposit equal to one month's rent,
- utilities according to usage (electricity, Internet),
- parking space in the garage and storage unit included in the price.

The apartment is available immediately.
Please feel free to contact us for a viewing. Bartłomiej Batko, tel.   .