Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 43m2 przy ul. Lublańskiej

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Powierzchnia mieszkania 43 m2,
- Mieszkanie jest nowe i czeka na pierwszego najemcę,
- Dzielnica Prądnik Czerwony, ul. Lublańska,
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym,
- UMOWA NAJMU OKAZJONALNEGO (koszt po stronie właściciela)

MIESZKANIE:
- Mieszkanie w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania,
- Wykończone z wysokiej jakości materiałów,
- Położone na parterze w 4-piętrowym budynku,
- Dostępne również miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.

SKŁADA SIĘ Z:
- Salonu z aneksem kuchennym z wyjściem na ok. 30m taras,
- Łazienki z WC oraz dużą wanną,
- Osobnej sypialni z dużą szafą, biurkiem, łóżkiem,
- Przedpokoju.

LOKALIZACJA:
- Przystanek autobusowy 2 minuty pieszo od budynku,
- Do Rynku Głównego komunikacją/samochodem w 8-10 minut,
- Mieszkanie znajduje się w pobliżu biurowców takich jak O3 Business Campus, Vinci, Quattro Business Park, galerii handlowej Serenada, Multikina, Parku Wodnego oraz Parku Zaczarowanej Dorożki.
- Wysoce rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa w pobliżu.

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- Mieszkanie w pełni wyposażone w sprzęty RTV/AGD (TV, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, lodówka, pralka)
- Na podłodze panele winylowe oraz płytki,
- Duża szafa w przedpokoju oraz sypialni,
- Łazienka wyposażona w dużą wannę ze szklanym parawanem,
- Plastikowe okna.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej,
- Brak gazu w mieszkaniu,
- Internet oraz telewizja we własnym zakresie,

BUDYNEK:
- Blok 4 piętrowy z roku 2023,
- Wejście do budynku przez drzwi zamykane na kod,
- Taras od strony wewnętrznej osiedla,
- Części wspólne budynku (klatki schodowe/windy/parking podziemny) są wykończone w wysokim standardzie.

FINANSE:
- Odstępne dla właściciela 2950 zł,
- Czynsz administracyjny: około 563 zł a w tym: zaliczka na ogrzewanie miejskie, odpady,
- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska (obligatoryjnie +300 zł),
- Dodatkowo media nie wliczone w czynsz: prąd według zużycia,
- Kaucja: 3250 zł
- Prowizja dla biura nieruchomości.

Jeśli mieszkanie jest w kręgu Państwa zainteresowań zapraszam do kontaktu.
Tel:  

-

ENG

For rent: 2-room apartment with an area of 43m2 at Lublańska Street.

KEY INFORMATIONS:
- Apartment area: 43 m2,
- The apartment is new and awaits its first tenant,
- Prądnik Czerwony district, Lublańska Street,
- Parking space in the underground garage,
- OCCASIONAL RENTAL AGREEMENT (cost borne by the owner).

APARTMENT:
- Fully furnished and ready to move in,
- Finished with high-quality materials,
- Located on the ground floor of a 4-story building,
- Also available: parking space in the underground garage and tenant storage unit.

IT CONSISTS OF:
- Living room with a kitchenette and access to a terrace of approx. 30m,
- Bathroom with toilet and large bathtub,
- Separate bedroom with a large wardrobe, desk, bed, entrance hall.

LOCATION:
- Bus stop 2 minutes walk from the building,
- Market Square by public transport/car in 8-10 minutes,
- The apartment is close to office buildings such as O3 Business Campus, Vinci, Quattro Business Park, Serenada shopping mall, Multikino, Water Park, and Enchanted Carriage Park.
- Highly developed commercial and service infrastructure nearby.

STANDARD OF THE APARTMENT:
- Apartment fully equipped with RTV/AGD appliances (TV, dishwasher, oven, induction hob, hood, refrigerator, washing machine),
- Vinyl panels and tiles on the floor,
- Large wardrobe in the entrance hall and bedroom,
- Bathroom equipped with a large bathtub with a glass screen,
- Plastic windows.

TECHNICAL INFORMATION:
- Heating and hot water from the municipal network,
- No gas in the apartment,
- Internet and TV on your own.

BUILDING:
- 4-story block from 2023,
- Entrance to the building through code-locked doors,
- Terrace facing the internal estate,
- Common areas of the building (stairwells/elevators/underground parking) are finished to a high standard.

FINANCES:
- Rent for the owner: PLN 2950,
- Administrative rent: approx. PLN 563 including: advance payment for municipal heating, waste disposal,
- Parking space in the underground garage and tenant storage unit (mandatory +PLN 300),
- Additionally, utilities not included in the rent: electricity according to consumption,
- Deposit: PLN 3250
- Commission for the real estate agency.

If the apartment is within your interest, please feel free to contact.
Tel:   .

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )