english version below

Szanowni Państwo,

Mamy przyjemność zaproponować Państwu wynajem uroczego mieszkania o powierzchni około 40m2, zlokalizowanego przy ul. Kapucyńskiej 5 w Krakowie. To doskonałe miejsce dla osób ceniących bliskość Starego Miasta oraz wygodny dostęp do najważniejszych punktów miasta.

Mieszkanie składa się z:
- kuchni,
- hallu,
- części salonowej,
- sypialni
- łazienki

Doskonała lokalizacja gwarantuje szybki dostęp do atrakcji turystycznych, restauracji, sklepów oraz innych punktów usługowych. Oto przybliżone odległości do najważniejszych punktów Krakowa:

- Rynek Główny: około 10 minut pieszo
- Wawel: około 15 minut pieszo
- Dworzec Główny: około 20 minut pieszo

Koszt:
Czynsz najmu wynosi 2500 zł
Zaliczka na media 500 zł
Kaucja: 3000 zł
Jednorazowa prowizja dla biura

Mieszkanie jest ogrzewane ciepłem z MPEC, co jest ogromną zaletą zapewniającą komfort termiczny i stabilność kosztów.

Jeśli jesteście Państwo zainteresowani wynajmem tego mieszkania, serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na wizytę.

We are delighted to offer you the rental of a charming apartment with an area of approximately 40m2, located at ul. Kapucyńska 5 in Krakow. This is an excellent location for those who appreciate the proximity to the Old Town and convenient access to the most important points of the city.

The apartment consists of:

a kitchen,
a hallway,
a living area,
a bedroom,
a bathroom.
Its excellent location guarantees quick access to tourist attractions, restaurants, shops, and other service points. Here are the approximate distances to the most important points of Krakow:

Main Market Square: approximately 10 minutes on foot
Wawel Castle: approximately 15 minutes on foot
Main Train Station: approximately 20 minutes on foot
Cost:
Rent: 2500 PLN
Utilities advance payment: 500 PLN
Security deposit: 3000 PLN
One-time agency fee

The apartment is heated with MPEC, which is a great advantage ensuring thermal comfort and cost stability.

If you are interested in renting this apartment, we warmly invite you to contact us for additional information and to arrange a visit.