Do wynajęcia od zaraz mieszkanie przy ul. Kołowej w apartamentowcu o wysokim standardzie Tarasy Verona w dzielnicy Krowodrza.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza
Ulica: Kołowa
Przystanek: Przybyszewskiego
W pobliżu: komunikacja miejska, siłownia, liczne sklepy oraz punkty usługowe, centrum medyczne, błonia, Park Jordana

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2007 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, Wideodomofon, monitoring, szybkobieżna winda, basen, sauna, siłownia, sala fitness, komórka lokatorska

APARTAMENT
Piętro: 2
Powierzchnia: 47 m2
Ekspozycja: wschód
Pokoje: Sypialnia, garderoba, salon, otwarta kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: Pralka, odkurzacz, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, ekspres do kawy, klimatyzacja

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze budynku. Ekspozycja wschodnia z dużymi oknami panoramicznymi, dzięki czemu mieszkanie jest bardzo widne i słoneczne. W każdym oknie zamontowane są rolety dla zapewnienia intymności. Mieszkanie zostało gruntowanie wysprzątane i przygotowane do wynajmu kolejnemu najemcy od zaraz. Do dyspozycji mieszkańców budynku jest basen z jacuzzi, sauna, siłownia oraz sala fitness. Cały komleks jest ogrodzony i monitorowany przez ochronę. Istnieje możliwość wynajęcia dodatkowo miejsca postojowego w garażu podziemnym.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ekspozycja: wschodnia
- szybkobieżna winda
- wysoki standard budynku
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane po konsultacji
- komórka lokatorska
- klimatyzacja

CENA
- 2400 zł czynsz dla właściciela
- około 1200 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media
- prąd wg. zużycia (około 100 zł)
- 2400 zł kaucja zwrotna
- miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalnie)
- prowizja dla biura nieruchomości

-

An apartment for rent at Kołowa street in a high standard apartment building Tarasy Verona in the Krowodrza district.

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Kołowa
Stop: Przybyszewskiego
Nearby: public transport, gym, numerous shops and service points, medical center, meadows, Jordan Park

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2007
Amenities: Access control, Video intercom, monitoring, high-speed elevator, swimming pool, sauna, gym, fitness room, storage room

APARTMENT
Floor: 2
Area: 47 m2
Exposure: east
Rooms: bedroom, wardrobe, living room, open kitchen, hall, bathroom, balcony
Equipment: washing machine, vacuum cleaner, oven, induction hob, dishwasher, hood, coffee machine, air conditioning

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is on the second floor of the building. Eastern exposure with large panoramic windows, thanks to which the apartment is very bright and sunny. Roller blinds are installed in each window to ensure privacy. The apartment has been thoroughly cleaned and ready for rent to another tenant immediately. The residents of the building have at their disposal a swimming pool with jacuzzi, sauna, gym and fitness room. The entire complex is fenced and monitored by security. It is possible to rent an additional parking space in the underground garage.

ADDITIONAL INFORMATION
- central heating
- PVC windows
- guarded building: intercom, monitoring
- exposure: eastern
- high-speed elevator
- high standard of the building
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year
- pets are accepted after consultation
- storage room
- air conditioning

PRICE
- PLN 2400 rent for the owner
- about 1200 PLN of administrative fees with advances for utilities
- current acc. to consumption (about PLN 100)
- PLN 2400 returnable deposit
- parking space in the underground garage (optional)
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp