Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 60m2 w świetnej lokalizacji.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Krowodrza w Krakowie, przy ulicy Krowoderskich Zuchów w prestiżowej inwestycji "Torre Verona".
W bliskiej odległości: Pętla "Krowodrza Górka", Szpital Narutowicza, Kaufland, Fitness Platinium. Najbliższa okolica pełna rozwiniętej infrastruktury usługo-handlowej, korporacyjnej i rekreacyjnej.
Bardzo łatwy i szybki dojazd do Centrum miasta .
Najbliższe przystanki: Pętla Krowodrza Górka, Szpital Narutowicza, Bratysławska, Pielęgniarek.

UKŁAD:

Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na 11 piętrze budynku "Torre Verona", który składa się z:
- sypialni;
- salonu z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- olbrzymiego tarasu okalającego mieszkanie (25m2).

DODATKOWE INFORMACJE:

- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- domofon, recepcja, monitoring w budynku;
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (250 PLN/miesiąc);

OPŁATY:

- 3900 PLN - czynsz najmu;
- 1200 PLN czynsz administracyjny;
- prąd wg zużycia;
- kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura.

KONTAKT:

Katarzyna Piaśnik
 

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

- ENG -

Nova Capital is pleased to present you an apartment of 60 m2 in 60m2 district in Krakow.

LOCATION:

The apartment is located in the Krowodrza district in Krakow, in prestigious investment "Torre Verona" on Krowoderskich Zuchów St.
In a very short distance: Pętla "Krowodrza Górka", Szpital Narutowicza(Hospital), Kaufland, Fitness Platinium.
Whole neighborhood is well-develop in terms of services, corporate and commercial infrastructure.
Very good and quick access to the City Center.
Nearest stops: Pętla Krowodrza Górka, Szpital Narutowicza, Bratysławska, Pielęgniarek.

LAY - OUT:

A two-room apartment finished and furnished in a high standard, located on the 11 floor of "Torre Verona" building, which consists of:
- a living room with a kitchenette;
- bedroom;
- bathroom;
- hall;
- a huge terrace surrounding the apartment (25m2).

ADDITIONAL INFORMATION:

- district heating and hot water from the municipal network;
- proximity to office buildings and recreational areas;
- reception, monitoring and domofon in the building;
- opportunity of rent a parking spot in the underground garage (250 PLN / per month);

PRICE:

- 3900 PLN - monthly rent;
- 1200 PLN - administrative fees;
- electricity according to consumption;
- refundable deposit;
- commission for the office.

CONTACT:

Katarzyna Piaśnik
 

* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )