Do wynajęcia od 1 lipca piękne mieszkanie przy ul. Dąbrowskiego na Starym podgórzu.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Stare Podgórze
Ulica: Dąbrowskiego
Przystanek: Plac Bohaterów Getta, Limanowskiego, Podgórze SKA
W pobliżu: Plac Bohaterów Getta, Szybka kolej SKA, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, Bulwary Wiślane, Stare Miasto, Galeria Handlowa

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2017r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, Wideodomofon, monitoring, szybkobieżna winda

APARTAMENT
Piętro: 3 (ostatnie)
Powierzchnia: 55m2
Ekspozycja: wschód-zachód
Pokoje: Sypialnia, salon, otwarta kuchnia, przedpokój, łazienka, dwa balkony
Wyposażenie: Pralka, odkurzacz, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na ostatnim piętrze budynku z 2017 roku. Ekspozycja okien wschód-zachód dzięki czemu mieszkanie jest bardzo widne i słoneczne przez większość dnia. Położone jest w wysuniętym na północ segmencie budynku dzięki czemu jest zupełnie odizolowany od dźwięków ulicy. Zostało ono wykończone w wysokim standardzie. Mieszkanie posiada dwa balkony: jeden w sypialni, drugi w salonie.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: alarm, domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: wschód-zachód
- wysoki standard
- dostępne od 1 lipca
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 2800 zł czynsz dla właściciela
- około 450 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 120 zł)
- 2800 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from July 1, a beautiful apartment at Dąbrowskiego street in the Stare Podgórze district.

LOCATION
District: Stare Podgórze
Street: Dąbrowskiego
Stop: Bohaterów Getta Square, Limanowskiego Square, Podgórze SKA
Nearby: Plac Bohaterów Getta, SKA fast railway, public transport, numerous shops and service points, Vistula Boulevards, Old Town, Shopping Mall

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2017.
Amenities: Access control, Video intercom, monitoring, high-speed elevator

APARTMENT
Floor: 3 (last)
Area: 55m2
Exposure: east-west
Rooms: bedroom, living room, open kitchen, hall, bathroom, two balconies
Equipment: washing machine, vacuum cleaner, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, extractor hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the top floor of a building from 2017. Exposure of east-west windows, thanks to which the apartment is very bright and sunny most of the day. It is located in the northern section of the building, thanks to which it is completely isolated from the sounds of the street. It has been finished to a high standard. The apartment has two balconies: one in the bedroom and one in the living room.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- PVC windows
- guarded building: alarm, intercom, monitoring
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: east-west
- high standard
- available from July 1
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- PLN 2800 rent for the owner
- about PLN 450 administrative fees
- current acc. to consumption (about PLN 120)
- PLN 2800 returnable deposit
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp