Mam przyjemność zaprezentować Państwu 2-pok mieszkanie przy ulicy Podłęskiej 9 - dzielnica Prokocim.

LOKALIZACJA
Budynek znajduje się w sąsiedztwie Parku. W zasięgu ręki sklepy, przedszkole, szkoła, apteka, kościół oraz przychodnia. Niewątpliwym atutem opisywanej lokalizacji jest znajdujący się w pobliżu przystanek autobusowy (linia 143,243) oraz tramwajowy (3,9,13), przystanek krakowskiej kolei miejskiej (800m), a także perfekcyjny wylot na obwodnicę S7 autostradę A4, oraz bezpośredni dojazd do ulicy Wielickiej. Jeżeli poszukujesz doskonale skomunikowanej z centrum miasta nieruchomości z bezpośrednim dostępem do zieleni, to opisywane mieszkanie na pewno spełni wymienione oczekiwania.

MIESZKANIE
Mieści się parterze, czteropiętrowego budynku - powierzchnia 31 mkw
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka z wanną

DODATKOWE INFORMACJE:
- do mieszkania przynależy identyfikator parkingowy
- mieszkanie wyposażone w rolety zewnętrzne oraz sprzęt AGD/RTV (lodówka z zamrażarką, płyta elektryczna, piekarnik okap, pralka, czajnik elektr. oraz TV)

FINANSE:
1850 PLN - czynsz najmu
600* PLN - czynsz administracyjny
energia elektryczna - według zużycia (około 100 PLN)

*w czynszu administracyjnym zawarte: zaliczki na wodę zimną i ciepłą, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, ogrzewanie

Serdecznie zapraszam na wizytę!

Kontakt do agenta:
Wojciech Klarenbach

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem   lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

I am pleased to present to you a 2-bedroom apartment at 9 Podłęska Street - Prokocim district.

LOCATION
The building is located in the vicinity of the Park. Within easy reach of stores, kindergarten, school, pharmacy, church and clinic. The unquestionable advantage of the described location is the nearby bus stop (line 143,243) and streetcars (3,9,13), the stop of the Krakow Urban Railway (800m), as well as a perfect exit to the S7 bypass, A4 highway, and direct access to Wielicka street. If you are looking for a property perfectly communicated with the city center with direct access to greenery, then the described apartment will certainly meet the listed expectations.

RESIDENCE
Located on the first floor of a four-story building - area of 31 sqm.
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom with bathtub

ADDITIONAL INFORMATION:
- to the apartment belongs a parking tag
- apartment equipped with external blinds and household appliances/RTV (refrigerator with freezer, electric hob, oven hood, washing machine, kettle electr. and TV)

FINANCES:
1850 PLN - rent
600* PLN - administrative rent
electricity - according to consumption (about 100 PLN)

*In administrative rent included: advances for cold and hot water, garbage disposal, maintenance of common areas, heating.

You are cordially invited to visit!

Contact to the agent:
Wojciech Klarenbach

Interested? Contact us on   or write us an email through the contact form available in the ad.