Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu wykończony w wysokim standardzie, apartament o powierzchni 44m2, znajdujący się w inwestycji Dąbska Street, w dzielnicy Grzegórzki.

LOKALIZACJA
Nietuzinkowa lokalizacja jaką niewątpliwie jest okolica przy ul. Dąbskiej, ma Państwu do zaoferowania liczne atrakcje. Między innymi, w odległości 500m, dotrą Państwo do Tauron Areny, która na bieżąco oferuje liczne wydarzenia kulturalne, imprezy taneczne na wolnym powietrzu, targi roślinne, pokazy motocyklowe, mecze siatkarskie, itp. Oprócz tego, tutejsza topografia ma Państwu do zaoferowania genialny w swym klimacie Park Lotników, który świetnie się sprawdzi na spokojne spacery. Idealne miejsce dla miłośników zwierząt. Przysłowiowe kilka kroków dalej, powstał tajemniczy w swej nazwie Ogród Doświadczeń.

Do opisu załączam Państwu kilka słów od inwestorów owego ogrodu:

"Ogród Doświadczeń im. Stanisława Lema jest oddziałem Muzeum Inżynierii Miejskiej w Krakowie. Na powierzchni ponad 6 ha parku rozmieszczone są:
- urządzenia demonstrujące zjawiska fizyki,
- ekspozycja geologiczna Geo-gródek,
- ekspozycja sensoryczna Zapachowo,
- zielony labirynt z cytatami Stanisława Lema Lem-birynt."

INWESTYCJA
Najważniejsze atuty inwestycji, to przede wszystkim nowoczesność i jakość wykończenia. Budynek został oddany do użytku w obecnym roku, według najnowszych standardów budowlanych.
Do dyspozycji mieszkańców pozostaje wewnętrzy dziedziniec z wolnymi dla mieszkańców miejscami parkingowymi, chodnik z ławeczkami udekorowany zielenią oraz rowerownię na parterze budynku.

APARTAMENT
Apartament znajduje się na drugim piętrze budynku z 2021 roku, na co składa się:
- salon z otwartą kuchnią,
- sypialnia z szafą,
- łazienka z wanną i prysznicem,
- przedpokój z szafą wnękową
- balkon,

DODATKOWE INFORMACJE
- pierwszy najemca!
- bardzo wysoki standard wykończenia,
- kuchnia w pełni wyposażona,
- kontrola dostępu, monitoring, ochrona,
- ogrzewanie miejskie,
- w pobliżu znajdują się Galeria Plaza (supermarket, siłownia, kino, restauracje),
- Galeria M2 (liczne sklepy usługowo-handlowe),
- trasy rowerowe do centrum oraz na wyjazdy poza miasto,
- w pobliżu tramwaj oraz autobus,
- nie ma możliwości zamieszkania ze zwierzęciem.

CENA
2300 PLN czynsz najmu
+ 500 PLN czynsz administracyjny
+ prąd

* internet we własnym zakresie
** możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (200 PLN)

Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania!
We speak English.

Kontakt do doradcy:

Property Partners

ENG

Property Partners is pleased to present a high-standard, finished apartment with an area of 44m2, located in the Dąbska Street investment, in the Grzegórzki district.

LOCATION
An unusual location which is undoubtedly the neighborhood at ul. Dąbska, has numerous attractions to offer. Among other things, at a distance of 500 m, you will reach the Tauron Arena, which offers numerous cultural events, open-air dancing events, plant fairs, motorcycle shows, volleyball matches, etc. climate Park Lotników, which is perfect for leisurely walks. An ideal place for animal lovers. The proverbial few steps further, the Garden of Experiences, which is mysterious in its name, was created.

I enclose a few words from the investors of this garden to the description:

"The Stanisław Lem Garden of Experiences is a branch of the Museum of Municipal Engineering in Krakow. The area of over 6 hectares of the park includes:
- devices demonstrating the phenomena of physics,
- geological exposition of Geo-gródek,
- sensory exposure Smell,
- green labyrinth with quotes from Stanisław Lem - Lem-birynt. "

INVESTMENT
The most important advantages of the investment are, above all, modernity and quality of finish. The building was put into use this year, in accordance with the latest construction standards.
The residents have at their disposal an internal courtyard with free parking spaces for residents, a pavement with benches decorated with greenery and a bicycle room on the ground floor of the building.

APARTMENT
The apartment is located on the second floor of a building from 2021, which consists of:
- a living room with an open kitchen,
- a bedroom with a wardrobe,
- bathroom with bathtub and shower
- hall with a built-in wardrobe
- balcony,

ADDITIONAL INFORMATION
- first tenant!
- very high standard of finish,
- fully equipped kitchen,
- access control, monitoring, protection,
- district heating,
- Galeria Plaza is nearby (supermarket, gym, cinema, restaurants),
- Galeria M2 (numerous service and commercial stores),
- bicycle routes to the city center and for trips outside the city,
- nearby tram and bus.

PRICE
PLN 2300 rent
+ PLN 500 administrative rent
+ electricity

* internet on your own
** possibility to rent a parking space in the underground garage (PLN 200)

We cordially invite you to view the apartment!
We speak English.

Contact to the advisor:

Property Partners

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )