Do wynajęcia od 1 września. Przestronne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 44 m2, zlokalizowane w nowej inwestycji przy ul. Żywiecka 50, w dzielnicy Łagiewniki w Krakowie.
Nieruchomość składa się z salonu z aneksem kuchennym, garderobą, łazienką z prysznicem oraz sypialnią.
Idealna lokalizacja dla osób ceniących sobie ciszę i spokój!

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Nowoczesny budynek z 2020 roku z windą;
Ulica: Żywiecka 50;
Przystanek komunikacji miejskiej: Żywiecka (autobus), pętla tramwajowa Borek Fałęcki;
W pobliżu: Lokalne sklepy spożywcze, apteki, punkty usługowe, przystanki komunikacji miejskiej, las Borkowski.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 44 m2;
Piętro: 2/3;
Rozkład mieszkania: salon z aneksem kuchennym, garderobą, łazienką z prysznicem oraz sypialnią.
Istnieje możliwość doposażenia mieszkania według potrzeb najemcy.

FINANSE:
- 2800 PLN czynszu najmu + ok. 750 PLN opłat administracyjnych (zaliczka na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, internet światłowodowy) + prąd wg zużycia;
- opcjonalnie dostępne miejsce parkingowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą;
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3500 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci MPEC;
- blisko lasu;
- spokojna i cicha okolica;
- zwierzęta domowe NIE;
- miejsce postojowe za dodatkową opłatę;
- internet światłowody wliczony w opłaty administracyjne;
- możliwość umeblowania mieszkania według preferencji najemcy.

KONTAKT DO AGENTA:
Jan Szeliga
 

Available for rent from September 1st. Spacious 2-room apartment with an area of 44 m2, located in a new investment at 50 Żywiecka Street, in the Łagiewniki district of Krakow.
The property consists of a living room with a kitchenette, a wardrobe, a bathroom with a shower and a bedroom.
An ideal location for people who value peace and quiet!

ENGLISH VERSION BELOW

BUILDING AND LOCATION:
Building: Modern building from 2020 with elevator;
Street: Żywiecka 50;
Public transport stop: Żywiecka (bus), Borek Fałęcki tram terminus;
Nearby: Local grocery stores, pharmacies, service points, public transport stops, Borkowski forest.

APARTMENT:
Area: 44 m2;
Floor: 2/3;
Apartment layout: living room with kitchenette, wardrobe, bathroom with shower and bedroom.
It is possible to furnish the apartment according to the tenant's needs.

FINANCES:
- PLN 2,800 rent + approx. PLN 750 administrative fees (advance payment for heating, hot and cold water, garbage collection, maintenance of common areas, fiber-optic internet) + electricity according to consumption;
- optional parking space available in the underground garage for an additional fee;
- a refundable deposit of PLN 3,500 is required;
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately;
- hot water and heating from the MPEC network;
- near the forest;
- peaceful and quiet neighborhood;
- pets NO;
- parking space for an additional fee;
- fiber-optic internet included in administrative fees;
- possibility of furnishing the apartment according to the tenant's preferences.

AGENT CONTACT:
Jan Szeliga
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )