Biuro nieruchomości Sulma Real Estate prezentuje komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 45,9 m², zlokalizowane przy ul. Bobrzyńskiego w Krakowie (Ruczaj, Osiedle Europejskie).

To idealna propozycja dla singla lub pary, ceniących wygodę, funkcjonalny układ oraz bardzo dobrą lokalizację z szybkim dostępem do centrum, Kampusu UJ i biurowców na Ruczaju.

Podstawowe informacje
45,9 m²
1 piętro z 7 (winda)
salon + sypialnia + otwarta kuchnia + łazienka + balkon
garderoba
budynek z 2006 roku
miejsce parkingowe naziemne (opcjonalne)

Standard i wyposażenie
Mieszkanie w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.
Kuchnia w zabudowie wyposażona w:
lodówko-zamrażarkę, płytę ceramiczną, piekarnik, okap oraz kuchenkę mikrofalową.
Łazienka:
wanna oraz osobny prysznic, pralka i umywalka.
Dodatkowym atutem jest funkcjonalna garderoba zapewniająca wygodną przestrzeń do przechowywania.

Ogrzewanie
Centralne ogrzewanie z kotłowni gazowej w budynku brak pieca w mieszkaniu (rozwiązanie bezobsługowe i bezpieczne).

Lokalizacja
Osiedle Europejskie to jedna z najlepiej rozwiniętych części Ruczaju.
W pobliżu:
komunikacja tramwajowa i autobusowa
sklepy
punkty usługowe i gastronomiczne
Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz biurowce (Shell, Motorola, UBS)

Koszty miesięczne :
2800 zł czynsz najmu
ok. 476 zł czynsz administracyjny
ok. 150 zł prąd
200 zł miejsce parkingowe (opcjonalnie)

Mieszkanie dostępne od zaraz
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji!

Sulma Real Estate presents a comfortable, fully equipped apartment with an area of 45.9 m² , located at Bobrzyńskiego Street in Krakow (Ruczaj, Osiedle Europejskie).

This is an ideal proposition for a single person or a couple who value comfort, a functional layout, and a very good location with quick access to the city center, the Jagiellonian University Campus, and the office buildings in Ruczaj.

Basic information
45.9 m²
1st floor out of 7 (elevator)
living room + bedroom + open kitchen + bathroom + balcony
wardrobe
building from 2006
surface parking space (optional)

Standard and equipment
The apartment is fully furnished and ready to move in.
Built-in kitchen equipped with:
fridge-freezer, ceramic hob, oven, hood and microwave.
Bathroom:
bathtub and separate shower, washing machine and sink.
An additional advantage is a functional wardrobe providing convenient storage space.

Heating
Central heating from a gas boiler room in the building no furnace in the apartment (maintenance-free and safe solution).

Location
Osiedle Europejskie is one of the most developed parts of Ruczaj.
Nearby:
tram and bus transport
shops
service and catering outlets
Jagiellonian University campus and office buildings (Shell, Motorola, UBS)

Monthly costs:
PLN 2,800 rent
approx. PLN 476 administrative rent
approx. PLN 150 electricity
PLN 200 parking space (optional)

Apartment available immediately
Please contact us and arrange a viewing!

Sulma Real Estate представляє комфортну, повністю обладнану квартиру площею 45,9 м² , розташовану на вулиці Бобжинського в Кракові (Ручай, Європейське окружне поселення).

Це ідеальна пропозиція для самотньої людини або пари, які цінують комфорт, функціональне планування та дуже гарне розташування зі швидким доступом до центру міста, кампусу Ягеллонського університету та офісних будівель у Ручаї.

Основна інформація
45,9 м²
1-й поверх із 7 (ліфт)
вітальня + спальня + кухня відкритого планування + ванна кімната + балкон
гардероб
будівля з 2006 року
наземне паркувальне місце (необов'язково)

Стандарт та обладнання
Квартира повністю мебльована та готова до заселення.
Вбудована кухня обладнана:
холодильник з морозильною камерою, керамічна варильна поверхня, духовка, витяжка та мікрохвильова піч.
Ванна кімната:
ванна та окремий душ, пральна машина та раковина.
Додатковою перевагою є функціональна шафа, що забезпечує зручне місце для зберігання речей.

Опалення
Центральне опалення від газової котельні в будівлі немає печі в квартирі (рішення, що не потребує обслуговування та безпечне).

Місцезнаходження
Osiedle Europejskie є однією з найбільш розвинених частин Ручаю.
Поруч:
трамвайні та автобусні перевезення
магазини
пункти обслуговування та громадського харчування
Кампус та офісні будівлі Ягеллонського університету (Shell, Motorola, UBS)

Щомісячні витрати:
2800 злотих орендна плата
приблизно 476 злотих орендна плата за адміністративні приміщення
приблизно 150 злотих електроенергія
200 злотих паркомісце (за бажанням)

Квартира доступна одразу
Будь ласка, зв'яжіться з нами та домовтеся про перегляд!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )