english version below

Do wynajęcia funkcjonalna 35-metrowa kawalerka z osobną kuchnią w centrum miasta zaraz przy Galerii Kazimierz. Mieszkanie znajduje się przy ulicy Grzegórzeckiej - tuż pomiędzy Halą Targową a Rondem Grzegórzeckim. Poprzez swoją świetną lokalizację mieszkanie zapewnia wygodne połączenia komunikacyjne z innymi częściami miasta. Ponadto, w okolicy znajdują się sklepy spożywcze, restauracje i piekarnia, co ułatwia codzienne życie.

Mieszkanie składa się z:
- sypialni z podwójnym łóżkiem i sofą,
- oddzielnej kuchni,
- łazienki z prysznicem
- przedpokoju

Koszty:
Czynsz najmu: 2400 zł
Zaliczka na poczet mediów: 600 zł
Kaucja zwrotna: 3000 zł
Prowizja dla agencji: 1-miesięczny czynsz najmu netto,

english

For rent functional 35 square meter one-bedroom with separate kitchen in the city center right next to Kazimierz Gallery. The apartment is located on Grzegórzecka Street - just between Hala Targowa and Rondo Grzegórzeckie. Through its great location, the apartment provides convenient transport links to other parts of the city. In addition, there are grocery stores, restaurants and a bakery in the area, which makes everyday life easier.

The apartment consists of:
- a bedroom with a double bed and a sofa bed,
- a separate kitchen,
- bathroom with a shower
- hallway

Costs:
Rent: 2400 zł
Advance payment for utilities: 600 zł
Refundable deposit: 3000 zł
Agency commission: 1 month net rent