***English below***

Do zakupu oferuję mieszkanie przy ul. gen. Tadeusza Kutrzeby ( prostopadła do ul. Kalwaryjskiej - dzielnica Stare Podgórze) z widokiem na drzewa.

Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze w 4 - piętrowym bloku z cegły z ok. 1960 roku. Blok jest docieplony i elewacja jest po remoncie. W bloku nie ma windy.

Powierzchnia mieszkania to 32,47 m2 - składa się z dużego pokoju (ok.16 m2), osobnej kuchni z oknem (z możliwością wydzielenia jadalni lub małej sypialni - około 9 m2), łazienki (ok. 3,40 m2) oraz przedpokoju (ok. 3 m2). Ściana rozdzielająca pomieszczenia jest ścianą działową, co daje możliwość aranżacji wnętrza po swojemu np. możliwość wydzielenia osobnej małej sypialni. Ekspozycja okien wychodzi na wschód przez co w mieszkaniu latem jest przyjemna temperatura.

Mieszkanie 8 miesięcy temu przechodziło generalny remont z wymianą instalacji elektrycznej oraz gazowej, pionów kanalizacyjnych, zamontowane zostały nowe okna PCV, zrobione gładzie na ścianach, nowa panele na podłogach, w łazience zamontowany został nowy piec gazowy Junkers. W kuchni kuchenka gazowa 4 - palnikowa oraz terma przepływowa. Łazienka nie została wyremontowana z uwagi na aranżację przez nowego właściciela. Ogrzewanie własne dla budynku.

Do mieszkania przynależy piwnica o metrażu 3,97 m2.

Czynsz przy 1 osobie wynosi 350 zł / mc.

Parkowanie dla mieszkańców na terenie posesji.

Forma własności: sp. własnościowe bez założonej księgi wieczystej (spółdzielnia nie ma przeciwskazań do jej założenia) - jeden właściciel.

W razie jakichkolwiek pytań lub chęci obejrzenia na żywo proszę o kontakt pod numer:

For sale a flat at Kutrzeby street (next to Kalwaryjska street - Stare Podgórze district) with a nice view.

The flat is located on the 3rd floor of a 4-storey brick block from around 1960. The block is insulated and the facade is renovated. There is no elevator.

The area of the apartment is 32.47 msq - it consists of a large room, a separate kitchen with a window (with the possibility of separating the dining room), bathroom and hall. The wall separating the room is a partition wall, which allows you to arrange the interior in your own way, e.g. possibility to a separate a small bedroom. The windows are exposed to the east, which means that the flat has a pleasant temperature in summer.

Eight months ago, the flat underwent a major renovation with the replacement of the electrical and gas installations, sewage risers, new PVC windows, finished coats on the walls, new panels on the floors, a new Junkers gas stove. In the kitchen is a 4-burner gas cooker and a flow thermostat for water. The bathroom has not been renovated.

The falt includes a basement with an area of 3.97 msq.

Adm. fee for 1 person is PLN 350 per month.

Parking for residents next to the property.

If you have any questions or would like to view thhis flat, please contact me at:

Zainteresowany? Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie online