English version below
Victoria Estate prezentuje nową przestronną kawalerkę z balkonem!
Nieruchomość:
Mieszkanie znajduje się na II piętrze IV-piętrowego budynku przy ul. Czerwone Maki - Ruczaj. Składa się z pokoju, kuchni, łazienki, przedpokoju i balkonu. Wyposażone i umeblowane: pokój - rozkładana kanapa, stół, krzesła, szafa; kuchnia - meble w zabudowie, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, lodówka, zamrażarka; łazienka - wanna z prysznicem, umywalka, pralka, WC, lustro. Możliwość domeblowania mieszkania przez właściciela w cenie. Okna wychodzące w kierunku zachodnim. Ogrzewanie miejskie. Miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie 250zł/mies. Przed budynkiem parking, plac zabaw, ławki i zagospodarowana zieleń. Mieszkanie polecane dla osób poszukujących wysokiego standardu z cichej i zielonej okolicy!
Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w południowej części Krakowa przy ul. Czerwone Maki - Ruczaj. W okolicy liczne punkty usługowo-handlowe: cukiernia, restauracja, sklepy spożywcze Groszek, Żabka, Lewiatan, Subway, bankomat, sklep monopolowy, salon kosmetyczny. Do Rynku Głównego - 7 km. Dla osób lubiących aktywny tryb życia - ścieżki rowerowe i biegowe. Dogodna lokalizacja dla pracowników Nokii, Green Office, DOT Office, Ericsson oraz studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego. Bardzo dobre połączenie z resztą miasta - linie tramwajowe i autobusowe. Do najbliższej pętli MPK "Czerwone Maki" - 7 min.
Komunikacja:
Tramwaj: 11, 17, 18, 52, 62
Autobus: 116, 194, 203, 204, 213, 223, 253, 263, 283, 662, 903
Opłaty: 1500 zł najem + 250 zł garaż + ok. 300 zł czynsz + prąd
Wirtualny spacer:
Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację!
[ENG]
Victoria Estate presents NEW spacious studio with a balcony!
Property:
The flat is located on the second floor of the building at Czerwone Maki street - Ruczaj! The flat consists of a kitchen, separate room, bathroom, hall and balcony. Fully furnished and equipped: kictchen - built-in kitchen furniture, refrigerator, oven, hob, sink, microwave, table, chairs; room - sofa, table, chairs, wardrobe; bathroom - shower, sing, washing machine, mirror, shelf, ladder radiator. It is possible to additional furniture for the flat by the owner. Windows facing west. District heating. Parking space in the underground garage 250 PLN/month. In front of the building is parking, playground, benches and landscaped greenery. The apartment is recommended for those seeking a high standard from a quiet and green area!
Location:
The flat is located in the south-eastern part of Krakow at Czerwone Maki street - Ruczaj! Nearby, there are numerous service and commercial outlets: patisserie, restaurant, grocery stores Groszek, Żabka, Lewiatan, Subway, ATM, liquor store, beauty salon. To the Main Square - 7km. For people who like an active lifestyle - cycling and running paths. A convenient location for employees of Nokia, Green Office, DOT Office, Ericsson and students of the Jagiellonian University. Very good connection with the rest of the city - tram and bus lines. To the nearest loop of MPK "Czerwone Maki" - 7 min.
Communication:
Tram: 11, 17, 18, 52, 62
Bus: 116, 194, 203, 204, 213, 223, 253, 263, 283, 662, 903
Fees:
PLN 1500 for rent + PLN 300 administrative rent (includes advance payments for utilities) + electricity according to consumption + PLN 250 for parking space
Wirtual walk:
I heartily recommend and invite you to the presentation!
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB