Do wynajęcia od zaraz mieszkanie na osiedlu Hutniczym w Nowej Hucie.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Nowa Huta
Ulica: Osiedle Hutnicze
Przystanek: Os. Na Skarpie
W pobliżu: park szwedzki i ratuszowy, zalew nowohucki, teatr Łaźnia nowa, sklepy spożywcze, apteki, restauracje, punkty usługowe, plac zabaw, boisko, plac sportowy

BUDYNEK
Rodzaj budynku: blok
Rok budowy: 1950r.

APARTAMENT
Piętro: 5
Powierzchnia: 37m2
Ekspozycja: południe
Pokoje: Sypialnia, kuchnia, przedpokój, łazienka
Wyposażenie: Pralka, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta grzewcza gazowa.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na piątym piętrze budynku. Ekspozycja południowa dzięki czemu mieszkanie jest bardzo widne i słoneczne. Mieszkanie jest umeblowane (łóżko, rozkładana sofa, regał z szafkami i półkami, stół z krzesłami, szafa, telewizor) Na przeciwko bloku jest plac zabaw oraz urządzenia fitness.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- cicha i spokojna okolica
- ekspozycja: południowa
- winda
- piekarnik
- płyta gazowa
- ogólnodostępny parking
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 2150 zł czynsz dla właściciela
- 450 zł opłat administracyjnych oraz media (wywóz śmieci, ogrzewanie, woda, prąd, gaz, opłaty na fundusz remontowy i utrzymania części wspólnych budynku)
- 5000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

An apartment for rent in the Osiedle Hutnicze in Nowa Huta.

LOCATION
District: Nowa Huta
Street: Osiedle Hutnicze
Stop: Os. Na Skarpie
Nearby: Swedish and Town Hall park, Nowa Huta reservoir, Łaźnia Nowa theater, grocery stores, pharmacies, restaurants, service outlets, playground, sports field, sports ground

BUILDING
Building type: block
Year of construction: 1950.

APARTMENT
Floor: 5
Area: 37m2
Exposure: south
Rooms: Bedroom, kitchen, hall, bathroom
Equipment: Washing machine, basic kitchen equipment, oven, gas hob.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the fifth floor of the building. Southern exposure, thanks to which the apartment is very bright and sunny. The apartment is furnished (bed, sofa bed, bookcase with cupboards and shelves, table with chairs, wardrobe, TV). Opposite the block there is a playground and fitness equipment.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- PVC windows
- quiet and peaceful surroundings
- exposure: southern
- elevator
- oven
- gas plate
- public parking
- available immediately
- Preferred contract for a minimum of one year
- pets are not allowed

PRICE
- PLN 2150 rent for the owner
- PLN 450 administrative fees and utilities (garbage collection, heating, water, electricity, gas, fees for the renovation fund and maintenance of common parts of the building)
- PLN 5,000 returnable deposit
- commission for the real estate office

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp