/ENG BELOW/
Mam przyjemność prezentować przytulne mieszkanie z ogrodem przy ul. Józefa Brodowicza znajdujące się w dzielnicy Grzegórzki.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane, wyposażone i gotowe do zamieszkania.

Kawalerka o powierzchni 32m2 znajduje się na parterze w 3-piętrowym domu jednorodzinnym (osobne wejście do mieszkania!).

STAŁA KWOTA MEDIÓW Z INTERNETEM W CENIE!

WYPOSAŻENIE:
POKÓJ:
W pokoju znajduje się duża narożna sofa, pojemna 2-drzwiowa szafa, stolik kawowy, telewizor, lustro oraz rozkładany stół z 2 krzesłami.

ANEKS KUCHENNY:
W aneksie kuchennym znajduje się piekarnik, okap, płyta grzewcza, pralka, zmywarka oraz mnóstwo szafek z talerzami, naczyniami i sztućcami.

ŁAZIENKA:
Kabina prysznicowa wraz z deszczownicą, umywalka z szufladkami.

OGRÓD:
Duży zadbany ogród o powiechni około 1,5a. Do dyspozycji ogród z altaną oraz grillem.

Do dyspozycji najemcy odkurzacz, żelazko, TV oraz całe wyposażenie mieszkanie (jak sztućce, garnki, patelnie naczynia). Kawalerka jest niezależna i ma osobne wejście.

Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego za 200 zł miesięcznie!

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest na dzielnicy Grzegórzki zaledwie kilka minut spacerem od Ronda Mogilskiego - jednego z najważniejszych węzłów przesiadkowych w Krakowie (przystanki autobusowe oraz tramwajowe). Dojazd do Rynku Głównego czy Dworca zajmuje około 10 minut.
Szybki i bezpośredni dojazd do biurowców: ABB, High5ive, Fabryczna Office Park czy Mogilska Office Center.
W pobliżu znajduje się Uniwersytet Ekonomiczny oraz Politechnika Krakowska.

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 2100 zł
- Czynsz administracyjny: 700 zł (czynsz ten zawiera: prąd, gaz, wodę, światłowód oraz wywóz śmieci)
- Miejsce parkingowe (opcjonalnie): 200 zł
- Kaucja: 2300 zł
- Prowizja dla biura

Łączne opłaty miesięczne wynoszą 2800zł ze wszystkim poza miejscem parkingowym!

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą i kontaktu
Jakub Stachurski
 


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

I am pleased to present a cozy apartment with a garden on Józefa Brodowicza Street, located in the Grzegórzki neighborhood.
The apartment is fully furnished, equipped, and ready to move in.

This 32-square-meter studio apartment is located on the ground floor of a 3-story single-family home (with a separate entrance to the apartment!).

FIXED UTILITY FEE INCLUDING INTERNET INCLUDED IN THE RENT!

AMENITIES:
LIVING ROOM:
The room features a large corner sofa, a spacious 2-door wardrobe, a coffee table, a TV, a mirror, and a fold-out table with 2 chairs.

KITCHENETTE:
The kitchenette is equipped with an oven, range hood, stovetop, washing machine, dishwasher, and plenty of cabinets with plates, dishes, and silverware.

BATHROOM:
Shower stall with a rain showerhead, sink with drawers.

GARDEN:
A large, well-maintained garden with an area of approximately 1.5 ares. The garden features a gazebo and a grill.

Tenants have access to a vacuum cleaner, iron, TV, and all apartment furnishings (such as cutlery, pots, pans, and dishes). The studio apartment is self-contained and has a separate entrance.

A parking space is available for rent for 200 zł per month!

LOCATION:
The apartment is located in the Grzegórzki district, just a few minutes walk from Rondo Mogilskie one of the most important transit hubs in Kraków (with bus and tram stops). It takes about 10 minutes to reach the Main Market Square or the train station.
Quick and direct access to office buildings: ABB, High5ive, Fabryczna Office Park, and Mogilska Office Center.
The University of Economics and the Kraków University of Technology are located nearby.

FEES:
- Rent: 2,100 PLN
- Service charges: 700 PLN (this includes: electricity, gas, water, fiber-optic internet, and trash collection)
- Parking space (optional): 200 PLN
- Security deposit: 2,300 PLN
- Agency commission

Total monthly fees amount to 2,800 PLN, including everything except the parking space!

I cordially invite you to familiarize yourself with the offer and contact me.
Jakub Stachurski
 


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )