(english version below)

Nowoczesna kawalerka z ogrodem i miejscem parkingowym - Ruczaj/Czerwone Maki!

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się na terenie nowoczesnej inwestycji z 2023 roku. Do dyspozycji mieszkańców oddano parking podziemny i naziemny, cichobieżne windy, kontrolę dostępu, videodomofony, a także ogródki.

Doskonała lokalizacja, która umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta (do 20-25 minut). Klika minut spacerem do tramwaju i autobusów co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Tuż obok centra biznesowe i biurowce takich firm jak: HSBC, Shell, Motorola, Ericsson, Nokia i inne. W pobliżu bogata infrastruktura handlowo usługowa, sklepy, restauracje, Kaufland, centrum handlowe Atut, Lidl, Biedronka, Rossmann, Uniwersytet Jagielloński Kampus. W okolicy Pasaż Ruczaj, Centrum Sportu i Rekreacji Cascada, Zakrzówek, liczne tereny spacerowe, boisko, przedszkole, żłobek, szkoła czy siłownia. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa co zapewni sprawne dotarcie do Lotniska w Balicach czy Zabierzów Business Parku.

MIESZKANIE:

Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na parterze budynku z 2023 roku. Na powierzchnię 26,23m2 składają się: pokój z aneksem kuchennym, przedpokój i łazienka. Wnętrze umeblowane: rozkładana sofa, dwie pojemne garderoby, biurko, stół i krzesła. Pełne AGD wraz z zmywarką w kuchni. Łazienka z toaletą, wanną i pralką. Okna PCV z przesuwnymi roletami, na podłodze gres, ogrzewanie i woda z sieci miejskiej, wentylacja mechaniczna, instalacje internetowe. Z mieszkania wyjście na ponad 30 metrowy ogród - ekspozycja zachodnia. Do dyspozycji również miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Gotowe do zamieszkania od 1 września.

OPŁATY:

2000 zł + 460 zł czynsz administracyjny (woda, ogrzewanie, administracja, śmieci) + prąd około 150 zł + 300 zł miejsce parkingowe w garażu podziemnym

Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości.

KONTAKT:
Filip Korpacki
 


Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu.

Modern studio apartment with garden and parking space - Ruczaj/Czerwone Maki!

LOCATION:

The apartment is located in a modern development from 2023. Residents have access to underground and above-ground parking, silent elevators, access control, video intercoms, and gardens.

The excellent location allows for quick access to the city center (up to 20-25 minutes). A few minutes' walk to tram and bus stops guarantees excellent access to every corner of Krakow. Business centers and office buildings of companies such as HSBC, Shell, Motorola, Ericsson, Nokia, and others are located nearby. Nearby, you'll find a rich retail and service infrastructure, including shops, restaurants, Kaufland, the Atut shopping center, Lidl, Biedronka, Rossmann, and the Jagiellonian University Campus. Nearby, you'll find Pasaż Ruczaj, the Cascada Sports and Recreation Center, Zakrzówek, numerous walking areas, a playing field, a kindergarten, a nursery, a school, and a gym. Quick access to the A4 motorway and Krakow's exit roads ensures efficient access to Balice Airport and Zabierzów Business Park.

APARTMENT:

The apartment offered for rent is located on the ground floor of a building built in 2023. The 26.23m² apartment comprises a living room with a kitchenette, a hallway, and a bathroom. The interior is furnished with a sofa bed, two spacious walk-in closets, a desk, a table, and chairs. The kitchen is equipped with all necessary appliances, including a dishwasher. The bathroom has a toilet, bathtub, and washing machine. PVC windows with sliding shutters, stoneware floors, municipal heating and water, mechanical ventilation, and internet connections. The apartment opens onto a 30-square-meter west-facing garden. A parking space in the underground garage is also available. Ready for occupancy from September 1st.

FEES:

2000 PLN + 460 PLN administrative fee (water, heating, administration, garbage) + electricity approx. 150 PLN + 300 PLN parking space in the underground garage

I highly recommend and invite you to view the property.

CONTACT:
Filip Korpacki
 


We also offer a free mortgage counseling service, allowing you to obtain a mortgage on preferential terms. Please contact us.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )