Do wynajęcia od zaraz komfortowe, studio przy ul. Szuwarowej, o powierzchni 30m2, w bloku z 2005 r. Mieszkanie składa się z pokoju dziennego z otwartą kuchnią. Dodatkowym atutem jest duża ilość wpadającego światła oraz balkon. Przy budynku znajduje się duża ilość darmowych miejsc parkingowych. Jest to idealna propozycja dla singla lub pary.
Mniejsze zwierzęta domowe mile widziane.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: blok,
Ulica: Szuwarowa 3,
Przystanek: Chmieleniec, Kampus UJ, Kampus UP JP II, Czerwone Maki P+R,
W pobliżu: Sklepy, infrastruktura usługowa, przystanki komunikacji miejskiej, tereny zielone, centrum handlowe Ruczaj, centrum sportu i rekreacji "Cascada", stadnina koni,
Dzielnica: Ruczaj.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 30 m2,
Piętro: 1/4,
Rozkład mieszkania: salon z otwartą kuchnią + łazienka (wanna) + przedpokój + balkon.

Nieruchomość składa się z pokoju dziennego (rozkładana kanapa, zabudowana szafa, komoda, stół jadalniany z 4 krzesłami), otwartej kuchni (meble w zabudowie, zlewozmywak, płyta ceramiczna, lodówka, zamrażarka, okap, wyposażenie), łazienki (wanna, umywalka, toaleta, pralka, szafki), przedpokoju (przesuwna szafa), balkon.

FINANSE:
- 2100 PLN czynsz najmu + 660 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych) + prąd według zużycia,
- kaucja zwrotna 2100 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- balkon,
- w pełni umeblowane i częściowo odnowione,
- darmowe miejsca parkingowe dostępne przed budynkiem,
- ogrzewanie oraz woda z sieci miejskiej,
- winda: NIE,
- zwierzęta: TAK (do uzgodnienia),
- ekspozycja południowa.

KONTAKT DO AGENTA :
Zuzanna Mietła
 

Available for immediate rent, this comfortable 30m² studio apartment is located on Szuwarowa Street, in a building built in 2005. The apartment comprises a living room with an open-plan kitchen. It also boasts ample natural light and a balcony. There is ample free parking adjacent to the building. This is an ideal option for a single person or a couple.
Smaller pets welcome.

BUILDING AND LOCATION:
Building: block,
Street: Szuwarowa 3,
Stop: Chmieleniec, Jagiellonian University Campus, John Paul II University Campus, Czerwone Maki P+R,
Nearby: Shops, service infrastructure, public transport stops, green areas, Ruczaj shopping center, "Cascada" sports and recreation center, horse farm,
District: Ruczaj.

APARTMENT:
Area: 30 m2,
Floor: 1/4,
Apartment layout: living room with open kitchen + bathroom (bathtub) + hall + balcony.

The property consists of a living room (fold-out sofa, built-in wardrobe, chest of drawers, dining table with 4 chairs), open kitchen (built-in furniture, sink, ceramic hob, fridge, freezer, hood, appliances), bathroom (bathtub, washbasin, toilet, washing machine, cupboards), hall (sliding wardrobe), balcony.

FINANCE :
- PLN 2,100 rent + PLN 660 administrative fees (heating, hot and cold water, garbage, renovation fund, maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
- refundable deposit PLN 2,100,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- balcony,
- fully furnished and partially renovated,
- free parking spaces available in front of the building,
- heating and water from the municipal network,
- elevator: NO,
- pets: YES (to be agreed),
- southern exposure.

AGENT CONTACT:
Zuzanna Mietła
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )