ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:

Prezentowane mieszkanie przy ul. Odrowąża znajduje się w spokojnej i dobrze skomunikowanej części dzielnicy Kraków-Krowodrza - jest to boczna ulica od ul. Wrocławskiej. To miejsce, które łączy wygodę życia w mieście ze spokojem kameralnej zabudowy.
W okolicy znajdziesz sklepy, punkty usługowe, a także tereny zielone.

| Bardzo dobre połączenia komunikacyjne najbliższy przystanek "Friedleina" obsługiwany jest przez linie autobusowe 130 i 904.
| Dojście z ul. Odrowąża zajmuje zaledwie ok. 1-2 minuty piechotą
| Bliskość uczelni - AGH, UJ czy Politechnika są w wygodnym zasięgu, co jest dużym plusem dla studentó
| W niedalekiej odległości znajdują się ważne punkty Krakowa Nowy Kleparz (targ), sklepy spożywcze i kawiarnie

MIESZKANIE:

Wnętrze jest bardzo zadbane zaprojektowane tak, aby optymalnie wykorzystać każdą możliwą przestrzeń.
Podzielone zostało na kilka stref:

| Strefa dzienna: biurko z krzesłem, półki, wysoka szafa w zabudowie z lustrem, oświetlenie
| Strefa jadalniana: stół z 4 krzesłami
| Strefa sypialniana: łóżko podwójne z komodą oraz szafką nocną
| Aneks kuchenny: zawierający wszystkie potrzebne sprzęty

| Ogrzewanie elektryczne oraz woda ciepła z bojlera Nordic (piec elektryczny-kondensacyjny).
| W mieszkaniu także mamy także ogrzewanie podłogowe oraz klimatyzację 2-funkcyjną (funkcja chłodzenia oraz grzania).
| Łazienka wyposażona: w prysznic, wc, umywalkę z lustrem oraz dużą pralkę.

Gotowe do zamieszkania od zaraz

OPŁATY:
Miesięczny czynsz najmu: 2500 zł
Czynsz administracyjny: ok. 93 zł
Opłaty eksploatacyjne: prąd
+ Internet światłowód

Kaucja zwrotna: 1 czynsz najmu
Umowa najmu okazjonalnego - sprawdzona przez notariusza - nie narażasz się na zapisy niezgodne z prawem.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

KONTAKT:

Marcelina Rapacz
 

-

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na naszej stronie.

-

Cozy Studio near the City Center | Quiet & Well-Connected

LOCATION:

The presented apartment on Odrowąża Street is located in a quiet and well-connected part of the Krowodrza district in Kraków - a side street off Wrocławska Street. This location combines the convenience of city living with the tranquility of a residential area.
Nearby, you will find shops, service points, and green spaces.
Excellent transport connections - the nearest Friedleina stop is served by bus lines 130 and 904.
Walking distance from Odrowąża Street: just 1 2 minutes.
Close to universities - AGH, Jagiellonian University, and the University of Technology are within easy reach, making it ideal for students.
Important city points nearby - Nowy Kleparz market, grocery stores, and cafés.

APARTMENT:

The interior is very well maintained - designed to optimally use every available space.

It is divided into several zones:
| Living area: desk with chair, shelves, tall built-in wardrobe with mirror, lighting
| Dining area: table with 4 chairs
| Sleeping area: double bed with dresser and bedside table
| Kitchenette: equipped with all necessary appliances

| Electric heating and hot water from a Nordic boiler (electric condensing heater).
| The apartment also features underfloor heating and a 2-function air conditioner (cooling and heating).
| Bathroom equipped with shower, toilet, sink with mirror, and a large washing machine.
| Ready to move in immediately.

FEES:

Monthly rent: 2 500 PLN
Administrative fee: approx. 93 PLN
Utility costs: electricity + fiber-optic internet
Refundable deposit: 1 month s rent

Occasional rental agreement - verified by a notary, fully legal and safe.

We warmly invite you to view the apartment!

CONTACT:

Marcelina Rapacz
 

-
Detailed information about the offer and the property not published on online portals is available on our website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )