ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:

Prezentujemy Państwu kawalerkę na wynajem przy ul. Twardowskiego w Krakowie - pobliżu Wisły i terenów spacerowych (Zalew Zakrzówek).
W sąsiedztwie liczne przystanki komunikacji miejskiej: "Szwedzka" oraz "Kapelanka, a także przystanek "Centrum Kongresowe ICE."
Tylko 1 km do Zamku na Wawelu!

- Świetna komunikacja zarówno z centrum jak i uczelniami wyższymi na Ruczaju (UJ).
- Spokojna ulica zdala od zgiełku głównej ulicy
- Miejsce parkingowe w bryle budynku (garaż zamykany na wyłączność)

MIESZKANIE:

Odświeżone wnętrze o powierzchni 33 m² zawiera wszystkie potrzebne meble i sprzęty dla max. 1-2 najemców.

- Salon z TV (telewizja kablowa), drewnianym stołem i 4 krzesłami oraz częścią wypoczynkową (kanapa z funkcją spania)
- Aneks kuchenny z elektryczną płytą grzewczą, lodówką oraz pralką
- Łazienka z prysznicem, lustrem i wc
- Hol z wieszakami na ubrania oraz szafką na buty (niewidoczna na zdjęciu)
- Prywatne miejsce w jednostanowiskowym garażu zamykanym

Mieszkanie znajduje się na wysokim parterze.
Posiada ogrzewanie elektryczne (możliwość przedstawienia rachunków) z odpowiednio wybraną taryfą Tauron,
która jest optymalna dla ogrzania kawalerki. Istnieje możliwość indywidyalnej regulacji temperatury w pomieszczeniach.

OPŁATY:
Miesięczny czynsz najmu: 2000 zł (w cenie Internet światłowód o prędkości 300 Mb/s)
Wynajem garażu: 200 zł (obligatoryjnie)
Opłaty eksploatacyjne: ok. 361 zł + prąd
Kaucja zwrotna: 1500 zł

W pakiecie usługi 24h napraw od Tauron.

Całość miesięcznych opłat wraz z czynszem administracyjnym i ogrzewaniem wynosi poniżej 3000 zł.
Wynajem na minimum 12 miesięcy.

KONTAKT:

Marcelina Rapacz
 

-

LOCATION:
We present a studio apartment for rent on Twardowskiego Street in Kraków near the Vistula River and recreational areas (Zakrzówek Lagoon).
In the vicinity, there are numerous public transport stops: Szwedzka , Kapelanka , and ICE Congress Centre.
Only 1 km to Wawel Castle!

- Excellent transport connections with both the city center and universities in Ruczaj (Jagiellonian University).
- A quiet street away from the hustle and bustle of the main road.
- Parking space in the building (private, lockable garage).
APARTMENT:

A freshly renovated 33 m² interior includes all necessary furniture and equipment for up to 1 2 tenants.

- Living room with TV (cable TV), wooden table with 4 chairs, and a seating area (sofa bed).
- Kitchenette with electric cooktop, fridge, and washing machine.
- Bathroom with shower, mirror, and toilet.
- Hallway with coat hangers and a shoe cabinet (not visible in the photos).
- Private space in a single lockable garage.
The apartment is located on a high ground floor.
It has electric heating (bills available on request) with a Tauron tariff optimized for heating a studio apartment.
Temperature can be adjusted individually in each room.
FEES:
Monthly rent: PLN 2,000 (includes fiber-optic Internet with 300 Mb/s speed).
Garage rental: PLN 200 (mandatory).
Utilities: approx. PLN 361 + electricity.
Refundable deposit: PLN 1,500.
Includes 24-hour repair service provided by Tauron.
The total monthly cost including administrative rent and heating is below PLN 3,000.
Minimum rental period: 12 months.
We warmly invite you to a viewing!
CONTACT:
Marcelina Rapacz
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )