ENGLISH BELOW

Wyobraź sobie poranek z filiżanką kawy na przestronnym balkonie, z widokiem na bujną, cichą zieleń w samym centrum Krakowa. Choć jesteś kilka kroków od Rynku Głównego, otacza Cię spokój, śpiew ptaków i zapach ogrodu. To miejsce, w którym miasto spotyka się z naturą a codzienność z luksusem.

Do wynajęcia kameralny, nowoczesny apartament typu studio, położony na 4. piętrze jednej z najbardziej prestiżowych inwestycji w Krakowie. Znajduje się w absolutnie unikatowej lokalizacji między Wzgórzem Wawelskim, Plantami a Kazimierzem w miejscu, które żyje historią, sztuką i kulinariami.

Apartament o powierzchni 31 m² to idealna przestrzeń dla jednej osoby lub pary, która ceni jakość, spokój i dostęp do wszystkiego, co najlepsze w mieście. Składa się z:
- jasnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym,
- nowoczesnej łazienki z kabiną prysznicową,
- dużego balkonu z widokiem na ogród.

Mieszkanie wyposażone jest w:
- centralną klimatyzację,
- ogrzewanie podłogowe,
- meble i sprzęt AGD gotowe do wprowadzenia się.

Żyjąc tutaj, korzystasz z udogodnień, które zazwyczaj oferują tylko hotele: ogólnodostępny ogród największa prywatna przestrzeń zielona na Starym Mieście, doskonała do pracy z laptopem, odpoczynku czy spotkań z bliskimi, całodobowa recepcja i ochrona, oraz wewnętrzna strefa SPA dostępna za dodatkową opłatą dla mieszkańców (basen, 3 sauny, siłownia).

Ten adres to nie tylko lokalizacja to styl życia. Mieszkając tutaj, masz dosłownie wszystko w zasięgu krótkiego spaceru:
- Zamek Królewski na Wawelu 3 minuty pieszo
- Rynek Główny 5 minut
- Kazimierz 2 minuty
- Bulwary Wiślane 1 minuta
- Planty, kawiarnie, galerie, teatr, ścieżki rowerowe i spacerowe tuż za rogiem

To idealne miejsce dla osób pracujących zdalnie, ekspatów, młodych profesjonalistów i wszystkich, którzy chcą żyć w centrum wydarzeń nie rezygnując z przestrzeni i spokoju.

Zapraszam do kontaktu to nie jest zwykłe mieszkanie, to przestrzeń z duszą i ogromnym potencjałem.

-

Imagine waking up with a cup of coffee on a spacious balcony overlooking lush, peaceful greenery right in the heart of Krakow. Even though you're just steps from the Main Market Square, you're surrounded by peace, birdsong, and the scent of a garden. This is a place where the city meets nature and everyday life meets luxury.

This intimate, modern studio apartment is available for rent, located on the 4th floor of one of Krakow's most prestigious developments. It boasts an absolutely unique location between Wawel Hill, Planty Park, and Kazimierz a place teeming with history, art, and culinary delights.

This 31-square-meter apartment is the perfect space for a single person or a couple who value quality, tranquility, and access to everything the city has to offer. It comprises:
- a bright living room with a kitchenette,
- a modern bathroom with a shower,
- a large balcony overlooking the garden.

The apartment is equipped with:
- central air conditioning,
- underfloor heating,
- furniture and appliances move-in ready.

Living here, you benefit from amenities typically found only in hotels: a communal garden the largest private green space in the Old Town, perfect for working with a laptop, relaxing, or meeting with loved ones, 24-hour reception and security, and an indoor spa area available to residents for an additional fee (swimming pool, 3 saunas, gym).

This address isn't just about location it's about lifestyle. Living here puts literally everything within walking distance:
- Wawel Royal Castle 3 minutes' walk
- Main Square 5 minutes
- Kazimierz 2 minutes
- Vistula Boulevards 1 minute
- Planty Park, cafes, galleries, a theater, bike paths, and walking trails just around the corner

This is the perfect place for remote workers, expats, young professionals, and anyone who wants to live in the heart of the action without sacrificing space and peace.

Please contact me this is not an ordinary apartment, it is a space with soul and enormous potential.