[ENGLISH BELOW]
Mam przyjemność zaprezentować 30 m2 KAWALERKĘ w CENTRUM KROWODRZY przy ulicy MAZOWIECKIEJ w Krakowie.
Mieszkanie z BALKONEM wyposażone w KLIMATYZACJĘ znajduje się na pierwszym piętrze.

Nieruchomość składa się z:
- PRZEDPOKOJU
- STUDIA z aneksem kuchennym
- ŁAZIENKI z prysznicem
- BALKONU

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA
PRZEDPOKÓJ: Duża szafa przesuwna w zabudowie z lustrami, duże lustro, komoda.
ANEKS KUCHENNY: lodówka, zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, mikrofala, stolik, krzesła.
STUDIO: duże łóżko, rozkładana kanapa, komoda, TELEWIZOR 50 CALOWY, lampa.
ŁAZIENKA: prysznic, WC, pralka, umywalka z lustrem, szafka, śmietniczek.
Do dyspozycji najemcy pozostają: odkurzacz, deska do prasowania, żelazko.
Internet i telewizja W CENIE!

DOSKONAŁA LOKALIZACJA
WROCŁAWSKA/KRÓLEWSKA/ LEA/ CZARNOWIEJSKA /KROWODERSKA
Mieszkanie znajduje się ŚCISŁYM CENTRUM miasta.
Bezpośrednio pod blokiem przystanek autobusowy RADIO KRAKÓW (3 min pieszo) i tramwajowy PLAC INWALIDÓW (9 min pieszo).
Park Kleparski (4 min), NOWY KLEPARZ (6 min pieszo), RYNEK GŁÓWNY (17 min pieszo), Zamek Królewski na Wawelu (8 min).
W pobliżu liczne piekarnie, kawiarnie, restauracje, sklepy tj. Żabka, Biedronka, Lidl, apteka, przedszkola, szkoły, żłobki. Park Krakowski im. Marka Grechuty (3 pieszo),
GALERIA KRAKOWSKA (6 min), Galeria Bronowice (14 min), Akademia Górniczo-Hutnicza (7 min pieszo), Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (6 min), 6. Brygada Powietrznodesantowa im. gen. S. Sosabowskiego, Wrocławska (6 min pieszo), CardioMedicum | Polsko-Amerykańskie Centrum Medyczne (5 min), Kino Kijów (9 min), Jubilat - Dom Handlowy (9 min), Hype Park (5 min), Centrum Biurowe Biprostal (5 min).

OPŁATY
- czynsz najmu: 2300 PLN
- czynsz administracyjny: 400 PLN
- prąd: ok. 150 PLN - płatność tylko za realne zużycie
Miesięczne koszty około 2850 PLN

Mieszkanie jest dostępne do wynajęcia OD ZARAZ lub maksymalnie od 1 dnia następnego miesiąca.
Wymagany jest DEPOZYT ZWROTNY oraz PROWIZJA dla biura nieruchomości.
Najem długoterminowy (minimum 12 miesięcy).
Wymagana umowa NAJMU OKAZJONALNEGO. Mieszkanie nie jest przystosowane dla zwierząt.

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
 
_____________________________________________________________________________________________________
I am pleased to present a 30 m2 BEDROOM IN THE CENTER OF KROWODRZA at MAZOWIECKA street in Krakow.
Apartment with BALCONY equipped with CIMATIZATION is located on the second floor.

The property consists of:
- HALL
- STUDIO with kitchenette
- BATHROOM with shower
- BALCONY

FURNISHINGS
PRZEDPOKÓJ: Large sliding closet with mirrors, large mirror, chest of drawers.
KITCHEN KITCHEN: refrigerator, freezer, oven, induction hob, microwave, table, chairs.
STUDIO: large bed, sofa bed, dresser, 50" TELEVISIONER, lamp.
BATHROOM: shower, toilet, washing machine, sink with mirror, cabinet, garbage disposal.
At the disposal of the tenant remain: vacuum cleaner, ironing board, iron.
Internet and television IN THE PRICE!

GREAT LOCATION
WROCŁAWSKA/KRÓLEWSKA/ LEA/ CZARNOWIEJSKA /KROWODERSKA
The apartment is located in the CENTER OF THE CITY.
Directly below the block bus stop RADIO KRAKÓW (3 min walk) and streetcar PLAC INWALIDÓW (9 min walk).
Park Kleparski (4 min), NEW KLEPARZ (6 min walk), MAIN MARKET (17 min walk), Wawel Royal Castle (8 min).
Nearby numerous bakeries, cafes, restaurants, stores such as Żabka, Biedronka, Lidl, pharmacy, kindergartens, schools, nurseries. Park Krakowski im. Marek Grechuta (3 walk),
GALERIA KRAKOWSKA (6 min), Galeria Bronowice (14 min), AGH University of Science and Technology (7 min walk), University of the National Education Commission in Krakow (6 min), 6th Airborne Brigade im. Gen. S. Sosabowski, Wroclawska Street (6 min on foot), CardioMedicum | Polish-American Medical Center (5 min), Kijów Cinema (9 min), Jubilat - Department Store (9 min), Hype Park (5 min), Biprostal Office Center (5 min).

PAYMENTS
- rent: 2300 PLN
- administrative rent: 400 PLN
- electricity: about 150 PLN - payment only for real consumption
Monthly costs about 2850 PLN.

The apartment is available for rent NOW or maximum from the 1st of next month.
REFUNDABLE DEPOSIT and PROVISIONAL FEE for the real estate office are required.
Long-term lease (minimum 12 months).
OCCASIONAL RENT agreement required. The apartment is not suitable for pets.

I invite you to the presentation of the apartment:
Aleksandra Zawór
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )