English below

Bez prowizji, bez pośredników, bezpośrednio od Właściciela. Zwierzęta mile widziane.

MIESZKANIE:

Mieszkanie w pełni wyposażone i umeblowane. W kuchni znajduje się lodówka z zamrażarką, zmywarka, mikrofalówka oraz płyta indukcyjna. Łazienka z prysznicem. W pokoju rozkładana kanapa, pojemna szafa oraz stolik z krzesłami. Duże panoramiczne okna. Mieszkanie jest unikalną ofertą do wynajęcia w tej okolicy, ponieważ w cenie zawarty jest już Internet, obsługa administratora - pomoc w razie awarii i drobne naprawy, całodobowy monitoring i ochrona.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie jest położone przy ulicy Bunscha 15 z doskonałą komunikacją miejską:
* pętla tramwajowa i autobusowa Czerwone Maki - 10 min. spacerem
* przystanki autobusowe i tramwajowe 5 min spacerem
* łatwy dojazd do autostrady A4
W bliskiej odległości znajdują się Galeria Atut, Krakowski Park Technologiczny, Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego, Park Zakrzówek

Lokalizacja zapewnia dostęp do bogatej infrastruktury handlowo-usługowej i rekreacyjnej: supermarkety, ścieżki rowerowe, baseny i obiekty sportowe.
Idealna lokalizacja dla studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego

KOSZTY NAJMU:
- Czynsz najmu: 2320 zł / miesiąc
- Czynsz administracyjny wraz z mediami: 680 zł / miesiąc
- Opcjonalnie miejsce postojowe w garażu: 300 zł / miesiąc
- Kaucja: 1,5 miesiąca

Dodatkowe atuty:
* Internet w pakiecie
* Obsługa administratora
* Podziemny garaż
* Rowerownia
* Mile widziane zwierzęta
* Ochrona i monitoring

W tej inwestycji posiadamy wiele mieszkań w różnych układach i metrażach, istnieje również możliwość krótszego okresu najmu niż 12 miesięcy, chcesz dowiedzieć się więcej szczegółów, zadzwoń!

*** ENG ***

No commission, directly from the owner. Pets are welcome.

APARTMENT:
The apartment is fully equipped and furnished. The kitchen has a fridge with freezer, dishwasher, microwave and induction hob. Bathroom with shower. The living room has a fold-out sofa, a spacious wardrobe and a table with chairs. Large panoramic windows. The apartment is a unique offer for rent in this area, because the price includes Internet, administrator service - assistance in the event of failure and minor repairs, 24-hour monitoring and security.

LOCATION:
The apartment is located at 15 Bunscha Street with excellent public transport:
* Czerwone Maki tram and bus terminal - 10 min. walk
* bus and tram stops 5 min walk
* easy access to the A4 motorway

In close proximity there are Atut Shopping Center, Krakow Technology Park, Jagiellonian University Campus, Zakrzówek Park
The location provides access to rich commercial, service and recreational infrastructure: supermarkets, bicycle paths, swimming pools and sports facilities.
A perfect location for students of the Jagiellonian University

RENTAL COSTS:
* Rent: PLN 2320 / month
* Administrative rent with utilities: PLN 680 / month
* Optional parking space in the garage: PLN 300 / month
* Deposit: 1.5 months

Additional advantages:
Internet included
Administrator support
Underground garage
Bicycle room
Pets welcome
Security and monitoring

In this investment we have many apartments in various layouts and sizes, it is also possible to rent a shorter period than 12 months, if you want to find out more details, call us!