Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu kawalerki o powierzchni 27m2 w świetnej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Łagiewniki przy ulicy Barskiej w nowo ukończonej inwestycji Barska 69. Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie, po drugiej stronie ulicy znajduje Forum Przestrzenne . W okolicy znajduje się dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości bank PKO . W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. W dystansie krótkiego spaceru przychodnie lekarskie, stomatologiczne oraz apteki. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo;handlowa oraz biura korporacyjne. Zaraz po wyjsciu z budynku trafić można na przystanek autobusowy "Os. Podwawelskie". Do użytku dla najemcy duży balkon z widokiem na podwórko wewnętrzne osiedla. Mieszkanie zostanie umeblowane zgodnie z potrzebami pierwszego najemcy.

UKŁAD:
mieszkanie wykończone oraz umeblowane w bardzo wysokim standardzie znajduje się na drugim piętrze budynku z 2020 roku, który składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym,
łazienki,
przedpokoju,

DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne zaraz;
- domofon;
- winda;
- recepcja;
- duży taras ogólnodostępny;
- klimatyzacja.

CENA:
- 2500 PLN - czynsz odstępny;
- 311 PLN - czynsz administracyjny i media;
- prowizja dla biura;
- kaucja;

KONTAKT:
Roksolana Grygorashchuk
 

E N G L I S H 

Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a 27m2 studio apartment in a great location.

LOCATION:
The apartment is located in the district of Lagiewniki on Barska street in the newly completed investment Barska 69. Very well communicated location with every district in Krakow, across the street is the Spatial Forum . In the area there are many recreational areas, restaurants and fitness places. In addition to the above in very close proximity to the bank PKO . In close proximity also a high school and an elementary school. Within walking distance of medical and dental clinics and pharmacies. Well-developed infrastructure of roads, services;retail and corporate offices. Immediately after leaving the building you can hit the bus stop "Os. Podwawelskie". For use for the tenant a large balcony overlooking the inner courtyard of the estate. The apartment will be furnished according to the needs of the first tenant.

LAYOUT:
apartment finished and furnished to a very high standard is located on the second floor of a building from 2020, which consists of:
- living room with kitchenette,
- bathroom,
- hallway,

ADDITIONAL INFORMATION:
- city heating and hot water from the municipal network;
- proximity to office buildings and recreational areas;
- available immediately;
- intercom;
- elevator;
- reception desk;
- large public terrace;
- air conditioning.

PRICE:
- 2500 PLN - rent;
- 311 PLN - administrative rent and utilities;
- commission for the office;
- security deposit;

CONTACT:
Roksolana Grygorashchuk
 

U K R A I N I A N

Nova Capital рада представити вам пропозицію оренди студії площею 27 м2 у чудовому місці.

ЛОКАЛІЗАЦІЯ:
Квартира знаходиться в районі Лагевники на вулиці Барській в нещодавно завершеному інвестиційному проекті Барська 69. Дуже добре сполучена з усіма районами Кракова, через дорогу знаходиться Просторовий Форум. В районі є багато рекреаційних зон, ресторанів та фітнес-центрів. На додаток до вищесказаного в безпосередній близькості знаходиться банк PKO. У безпосередній близькості також середня школа та початкова школа. Медичні та стоматологічні кабінети та аптеки в декількох хвилинах ходьби. Існує добре розвинена інфраструктура доріг, послуг та комерційних і корпоративних офісів. Відразу після виходу з будівлі можна дістатися до автобусної зупинки "Os. Podwawelskie". У розпорядженні орендаря великий балкон з видом на внутрішній двір садиби. Квартира буде мебльована відповідно до потреб першого орендаря.

РОЗМІЩЕННЯ:
квартира мебльована у високими стандартами, розташована на другому поверсі будівлі з 2020 року, яка складається з
- вітальня з кухнею,
- ванної кімнати,
- передпокою,

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- централізоване опалення та гаряче водопостачання від міської мережі;
- близькість офісних будівель та рекреаційних зон;
- вільна для негайної здачі;
- домофон;
- ліфт;
- стійка реєстрації;
- велика загальна тераса;
- кондиціонер.

ЦІНА:
- 2500 злотих - оренда;
- 311 злотих - адміністративна оренда та комунальні послуги;
- комісія;
- застава;

КОНТАКТ:
Роксолана Григоращук
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )