English below.

Do wynajęcia lokal o powierzchni ok 20 m2 z łazienką z prysznicem oraz w pełni wyposażonym aneksem kuchennym. W pokoju znajduje się kanapa rozkładana.
Mieszkanie gotowe do wynajmu, ciche, na niskim parterze w kamienicy.
Parking przy ulicy. Obowiązuje strefa płatnego parkowania.
Możliwość wynajmu również jako mieszkanie. Płatność na podstawie FV.

Lokalizacja:
- Dzielnica Zwierzyniec, 5 min pieszo od Bulwary Wisły + wiele dróg rowerowych.
- W najbliżej okolicy znajdują się sklepy spożywcze + Biedronka 10 min i ALDI 20 min pieszo
- Dobry transport miejski, bliskie dojazdy do Rynka Głównego, Kina Kijów, Muzeum Katedralnego, Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II.

Opłaty:
- najem: 1800 zł brutto (bez dodatkowego czynszu do administracji)
- media wg zużycia + VAT (ogrzewanie miejskie, woda, ścieki, wywóz śmieci) rozliczane wg wskazań liczników - zaliczka 300 zł
- Kaucja: 1800zł + prowizja dla biura
- prąd płatny bezpośrednio do Tauronu
- internet we własnym zakresie

Zwierzęta nie są akceptowane.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację!
Łucja Balmas
Numer licencji zawodowej 29745
Tel.  

ENG.
Studio apartment for rent with an area of approx. 20m2 with a bathroom with a shower, and a fully equipped kitchenette.
Apartment ready for rent, quiet, on the lower ground floor of a tenement house.
Possibility to park your car on the street. Paid parking zone.

Location:
- Zwierzyniec county, 5 min walk to Bulwary Wisły + plenty bike trails
- Plenty of small glocery shops in close proximity + Biedronka 10 min i ALDI 20 min walk.
- Close transport to the Main Square, Cinema Kijjów, Cathedral Museum, Jagiellonian University and The Pontifical University of John Paul II.

Pets are not allowed

Fees:
- PLN 1,800 (without additional rent for administration).
- Utilities according to consumption (district heating, water, garbage collection, electricity), approx. PLN 300
- Deposit PLN 1,800 + one time intermediation service fee for the office
- Electricity paid directly to Tauron
- Internet at own responsibility

Please contact me for presentation
Łucja Balmas
License no. 29745