English and Ukrainian versions of the listing are available below.

Biuro w spokojnej, prestiżowej części Krakowa | Osiedle Oficerskie, ul. Bema 5

Do wynajęcia funkcjonalna przestrzeń biurowa usytuowana w zadbanej kamienicy na terenie Osiedla Oficerskiego. To propozycja dla firm poszukujących reprezentacyjnego otoczenia, ciszy oraz sprawnego połączenia z centrum miasta.

Nieruchomość zlokalizowana jest na poziomie sutereny, jednak dzięki dużym przeszkleniom wnętrze pozostaje jasne i komfortowe w codziennym użytkowaniu. Przestrzeń jest w pełni przygotowana do rozpoczęcia działalności bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów. Do dyspozycji najemcy pozostają kompletne stanowiska pracy: biurka, krzesła biurowe, regały oraz szafki do przechowywania dokumentów. Dodatkowym udogodnieniem jest prywatna łazienka z prysznicem.

Głównym atutem nieruchomości jest lokalizacja - zaledwie kilka minut od Ronda Mogilskiego, w pobliżu którego znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, co zapewnia bardzo dobrą komunikację miejską oraz szybki dojazd do centrum. W bezpośrednim sąsiedztwie lokalu dostępne są liczne punkty usługowe, handlowe i gastronomiczne.
Zielone otoczenie sprzyja komfortowi pracy.

W lokalu zapewniono również dostęp do Internetu światłowodowego.

Opłaty:

czynsz: 2500 zł
opłata administracyjna: 460 zł
gaz: według zużycia

Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w hali garażowej.

Oferta idealna dla kancelarii, biura rachunkowego, firmy doradczej lub innej działalności usługowej, poszukującej spokojnej i dobrze skomunikowanej lokalizacji.

ENG

Office space in a quiet, prestigious part of Krakow | Osiedle Oficerskie, Bema Street 5

Functional office space available for rent in a well-maintained tenement building in Osiedle Oficerskie. This option is for companies seeking a prestigious, quiet environment with easy access to the city center.

The property is located on the basement level, but thanks to extensive glass, the interior remains bright and comfortable for everyday use. The space is fully prepared for business operations without the need for additional costs. Tenants have access to complete workstations: desks, office chairs, shelving, and filing cabinets.

The property's main advantage is its location - just a few minutes from Rondo Mogilskie, which is close to tram and bus stops, providing excellent public transport and quick access to the city center. Numerous service, retail, and dining options are available in the immediate vicinity.

The green surroundings facilitate a comfortable work environment.

The property also offers fiber-optic internet access.

Fees:

Rent: 2,500 PLN
Administrative fee: 460 PLN
Gas: based on consumption

Parking space in the garage is available for rent.

This offer is ideal for law firms, accounting firms, consulting firms, or other service businesses seeking a quiet and well-connected location.

UKR

Офісне приміщення в тихому, престижному районі Кракова | Офіцерське, вул. Бема, 5

Функціональне офісне приміщення доступне для оренди в добре доглянутому багатоквартирному будинку в Офіцерському. Цей варіант підходить для компаній, які шукають престижне, тихе середовище з легким доступом до центру міста.

Нерухомість розташована на цокольному поверсі, але завдяки великому склінню інтер'єр залишається світлим та комфортним для щоденного використання. Приміщення повністю підготовлене для ведення бізнесу без необхідності додаткових витрат. Орендарі мають доступ до повноцінних робочих місць: столів, офісних стільців, стелажів та шаф для документів.

Головною перевагою нерухомості є її розташування - лише за кілька хвилин від Рондо Могильське, поруч із трамвайними та автобусними зупинками, що забезпечує чудовий громадський транспорт та швидкий доступ до центру міста. Численні заклади послуг, магазини та ресторани розташовані неподалік.

Зелені околиці сприяють комфортним умовам для роботи.

Власність також пропонує доступ до оптоволоконного Інтернету.

Комісії:

Орендна плата: 2500 злотих
Адміністративний збір: 460 злотих
Газ: залежно від споживання

Доступне паркомісце в гаражі.

Ця пропозиція ідеально підходить для юридичної фірми, бухгалтерського бюро, консалтингової фірми чи іншого бізнесу, що надає послуги, який шукає тихе та добре транспортно-транспортне розташування.КомісіїFees