Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu lokalu o powierzchni 50 m2 w Krakowie przy ulicy Raciborskiego 2 w dzielnicy Prądnik Czerwony.

LOKALIZACJA:
Lokal znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Prądnik Czerwony w Krakowie, przy ul Raciborskiego 2.
Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.
W bezpośrednim otoczeniu apteka , Delikatesy Alma, bank, restauracja, stacja paliw i liczne sklepy.

UKŁAD:
Lokal znajduje się na pierwszym piętrze i składa się z :
- pokoju I z łazienką
- przedpokoju

DODATKOWE INFORMACJE:

- możliwość wynajęcia dwóch lokali o powierzchni 100m2
- w cenie do dyspozycji są miejsca parkingowe w garażu podziemnym oraz miejsca parkingowe obok budynku
- dostępne od zaraz

CENA:

Są dwie opcje wynajmu:

I - właściciel wykańcza lokal wg potrzeb najemcy

- 4 000 PLN - czynsz najmu
- 12 000 PLN - kaucja zwrotna
- długość trwania umowy min. 2 lata
- media według zużycia

II - najemca sam wykańcza lokal wg własnego uznania

- 3 500 - czynsz najmu
- 3 500 PLN - kaucja zwrotna
- media według zużycia

- prowizja dla biura

KONTAKT:
Agnieszka Mazurkiewicz
 

-ENG-

Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent premises of 50 m2 in Krakow at Raciborskiego 2 in the district of Prądnik Czerwony.

LOCALISATION:
The premises is located in a great location, in the Prądnik Czerwony district of Kraków, at 2 Raciborskiego Street.
Excellent developed service and commercial infrastructure.
Very good access to the Centre, as well as exit from the city.
In the immediate vicinity of a pharmacy , Delikatesy Alma, bank, restaurant, petrol station and numerous shops.

LAYOUT:
The premises are located on the first floor and consist of :
- room I with bathroom
- hallway

ADDITIONAL INFORMATION:

- possibility to rent two units of 100m2
- parking space in the underground garage and parking space next to the building are included in the price
- available immediately

PRICE:

There are two rental options:

I - the owner finishes the premises according to the tenant's needs

- 4 000 PLN - rent
- 12 000 PLN - refundable deposit
- length of the contract min. 2 years
- utilities as per consumption

II - the tenant finishes the premises at his own discretion

- 3 500 - rent
- 3 500 PLN - refundable deposit
- utilities as per consumption

- commission for the office

CONTACT:
Agnieszka Mazurkiewicz
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )