(English version below)

Z przyjemnością prezentujemy Państwu do wynajęcia komfortową powierzchnię handlowo/biurową o metrażu 54,2 m², usytuowaną w nowoczesnym budynku biurowym Silver Square. Oferowaną przestrzeń można dostosować do swoich indywidualnych potrzeb. Wnętrze zostało starannie zaprojektowane i wyposażone w niezbędne udogodnienia, co gwarantuje komfortowe i efektywne warunki do pracy.
ATUTY BUDYNKU:
- wysokiej jakości wykończenie,
- dogodna lokalizacja: Kraków (ul. Zakopiańska),
- otwarta przestrzeń,
- ogólnodostępne miejsca postojowe,
- ochrona,
- zaplecze sanitarne (toalety),
- winda.
LOKALIZACJA:
Lokal usytuowany jest w nowoczesnym budynku biurowym Silver Square, zlokalizowanym przy ulicy Zakopiańskiej. Doskonała lokalizacja zapewnia wygodny dostęp do komunikacji miejskiej, co umożliwia szybkie dotarcie do kluczowych węzłów komunikacyjnych miasta. Nowoczesna architektura zewnętrzna budynku przyciąga wzrok, co sprawia, że klienci bez trudu odnajdą biuro. Obiekt znajduje się na terenie dawnych zakładów Solvay, tuż obok Zakopiańskiego Centrum Handlowego, co dodatkowo ułatwia klientom dotarcie do lokalu. Dodatkowo, przestronny parking usytuowany w pobliżu budynku eliminuje wszelkie problemy związane z parkowaniem samochodów.

LOKAL:
Lokal znajduje się na drugim piętrze nowoczesnego budynku i oferuje przestrzeń o powierzchni 54,2 m². W jego skład wchodzą dwa pomieszczenia handlowo-biurowe oraz pomieszczenie techniczne. Ogrzewanie i woda dostarczane są z sieci miejskiej, a koszty mediów rozliczane są na podstawie rzeczywistego zużycia według liczników. Zalety lokalu to m.in. system monitoringu, który zwiększa bezpieczeństwo, oraz klimatyzacja i wentylacja nawiewno-wywiewna, zapewniające komfortowe warunki pracy. Budynek jest wyposażony w windę, dwie klatki schodowe oraz dwa niezależne wejścia na piętro. Do dyspozycji użytkowników są także dwie łazienki, w tym jedna przystosowana dla osób niepełnosprawnych.
Link do filmu:

CENA:
Czynsz najmu: 2 981 zł/netto + prąd wg zużycia.
Opłata eksploatacyjna: 271 zł/netto
Opłaty dodatkowe: 7 000 zł w przypadku chęci przejęcia aranżacji lokalu wykonanej przez poprzedniego najemcę.

KONTAKT
Paweł Dziedzic
tel:  

___________

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:



Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.

English version:

We are pleased to present to you a comfortable retail/office space for rent, with an area of 54.2 m², located in the modern office building Silver Square. The offered space can be customized to meet your individual needs. The interior has been carefully designed and equipped with essential amenities, ensuring a comfortable and efficient working environment.
BUILDING ADVANTAGES:
High-quality finishConvenient location: Kraków (Zakopiańska Street)Open spacePublic parking spacesSecuritySanitary facilities (toilets)Elevator
LOCATION:
The premises are situated in the modern office building Silver Square, located on Zakopiańska Street. The excellent location provides easy access to public transportation, allowing for quick travel to key communication hubs in the city. The building's modern exterior architecture is eye-catching, making it easy for clients to find the office. The property is located on the site of the former Solvay plant, right next to the Zakopiańskie Shopping Center, which further facilitates client access to the premises. Additionally, a spacious parking lot located near the building eliminates any parking issues.
PREMISES:
The premises are located on the second floor of the modern building and offer a space of 54.2 m². It consists of two retail/office rooms and a technical room. Heating and water are provided from the municipal network, and utility costs are billed based on actual consumption according to the meters. The advantages of the premises include a surveillance system that enhances security, as well as air conditioning and a supply-exhaust ventilation system that ensures comfortable working conditions. The building is equipped with an elevator, two staircases, and two independent entrances to the floor. Users also have access to two bathrooms, one of which is adapted for persons with disabilities.

Link to the video: =fye96obInBk
PRICE:
Rent: 2,981 PLN/net + electricity based on consumption,
Operating fee: 271 PLN/net.
Additional fees: PLN 7,000 if the tenant wants to take over the user's work.
CONTACT:
Paweł Dziedzic
Phone:  
Detailed information about the offer and the property that is not published on online portals can be found on our website:

We also offer a free mortgage advisory service that allows you to obtain a mortgage on preferential terms. We invite you to contact us via the form available on our website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )