ENGLISH VERSION BELOW

Na sprzedaż prezentujemy państwu dwie działki w bezpośrednim sąsiedztwie. Na jednej z nich znajduje się dochodowa kamienica, dla drugiej wydano pozwolenie na budowę dla projektu opisanego poniżej.

LOKALIZACJA
Dzielnica: Grzegórzki
Ulica: Mogilska

DZIAŁKA
Powierzchnia: 1742 m2
Wymiary ok. (Szer x dług.) : 24 x 72 m
Działka w pierwszej lini i drugiej lini zabudowy przy ulicy Mogilskiej
Aktualna zabudowa: parking i kamienica
Przeznaczenie działki: budowlana

INWESTYCJA nr. 1
Na działce w drugiej lini zabudowy znajduję się kamienica, gdzie swoje usługi świadczą adwokaci, miejsce ma nowoczesne laboratorium onkologiczne oraz mieści się sprzedaż luksusowych alkoholi oraz restauracja sushi. Budynek o pow. 1300m2.

INWESTYCJA nr. 2
Projekt budowlany z zezwoleniem to nowoczesny budynek hotelowo-biurowy. Obiekt składa się z parteru oraz pięciu kondygnacji nadziemnych, oferując zróżnicowane przestrzenie użytkowe. Całkowita powierzchnia użytkowa lokali biurowych i pokoi hotelowych (PUM) wynosi 1640 m². Projekt charakteryzuje się nowoczesną estetyką, z dużymi przeszkleniami i zróżnicowanymi materiałami wykończeniowymi, co podkreśla jego funkcjonalny charakter i wpisuje się w dynamiczny rozwój infrastruktury komercyjnej Krakowa.

CENA:
Zapraszamy do kontaktu celem poznania szczegółów oferty

-

We present two plots of land for sale in close proximity to each other. One of them has a profitable tenement house, while the other has a building permit for the project described below.

LOCATION
District: Grzegórzki
Street: Mogilska

PLOT
Area: 1742 m2
Dimensions approx. (width x length): 24 x 72 m
Plot in the first and second line of development on Mogilska Street
Current development: parking lot and tenement house
Plot designation: construction

INVESTMENT No. 1
On the plot in the second line of development, there is a tenement house where lawyers provide their services, a modern oncology laboratory, a luxury alcohol store, and a sushi restaurant. The building has an area of 1300 m2.

INVESTMENT No. 2
The construction project with a permit is a modern hotel and office building. The facility consists of a ground floor and five above-ground floors, offering a variety of usable spaces. The total usable area of office premises and hotel rooms (PUM) is 1640 m². The design is characterized by modern aesthetics, with large glazing and diverse finishing materials, which emphasizes its functional character and fits in with the dynamic development of Krakow's commercial infrastructure.

PRICE:
Please contact us for details of the offer.

-

Kontakt do Brokera:
Wiktor Dębski