HAW HOUSE - WOLNOSTOJĄCA REZYDENCJA W OLSZANICY

Kameralna inwestycja (5 domów) | 5 pokoi + poddasze | 2 miejsca postojowe | Ogród | Blisko natury

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Dom wolnostojący o przemyślanym, funkcjonalnym układzie, zaprojektowany z myślą o komforcie codziennego życia.

Nieruchomość składa się z:
* Imponującego salonu (ok. 40 m²) połączonego z kuchnią i częścią jadalnianą,
* gabinetu na parterze - idealnego na home office lub bibliotekę,
* spiżarni przy kuchni,
* sypialni typu master bedroom z prywatną łazienką i garderobą,
* dwóch dodatkowych sypialni (każda powyżej 13 m²),
* drugiej łazienki,
* oddzielnej pralni na piętrze,
* funkcjonalnej, doświetlonej klatki schodowej,
* adaptowalnego poddasza (studio, strefa hobby, dodatkowa przestrzeń magazynowa),
* prywatnego ogrodu,
* dwóch dedykowanych miejsc postojowych.

Wyraźny podział na strefę dzienną i prywatną zapewnia wygodę wszystkim domownikom.

STANDARD:

Haw House to połączenie nowoczesnej architektury z bliskością natury.
Duże, panoramiczne przeszklenia w salonie zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz i płynne połączenie przestrzeni domu z ogrodem. Przemyślany układ funkcjonalny oraz dodatkowe pomieszczenia gospodarcze (spiżarnia, pralnia) ułatwiają organizację codzienności.

Dom znajduje się w kameralnej inwestycji obejmującej zaledwie 5 wolnostojących rezydencji - to gwarancja prywatności i spokojnego sąsiedztwa.

LOKALIZACJA:

Olszanica - jedna z najbardziej zielonych i prestiżowych części Krakowa.
To miejsce dla osób, które cenią ciszę, naturę i przestrzeń, a jednocześnie chcą mieć szybki dostęp do centrum miasta. W okolicy znajdują się tereny spacerowe i rekreacyjne, a dojazd do śródmieścia jest wygodny i szybki.
Idealna równowaga między miejską infrastrukturą a kameralnym, willowym charakterem okolicy.

DODATKOWE INFORMACJE:

* Brak prowizji po stronie kupującego.
* 2 miejsca postojowe.

Umów się na spotkanie, zanim zrobi to ktoś inny.



KONTAKT:

Wiktor Brodziński tel.  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedających.



CONTACT:

Wiktor Brodziński tel.  

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Sellers.



HAW HOUSE - DETACHED RESIDENCE IN OLSZANICA

Intimate development (5 houses) | 5 rooms + attic | 2 parking spaces | Garden | Close to nature

*****

ROOM LAYOUT:

A detached house with a well-thought-out, functional layout, designed with everyday comfort in mind.

The property consists of:
* An impressive living room (approx. 40 m²) connected to the kitchen and dining area,
* A study on the ground floor - ideal for a home office or library,
* A pantry next to the kitchen,
* a master bedroom with a private bathroom and wardrobe,
* two additional bedrooms (each over 13 m²),
* a second bathroom,
* a separate laundry room on the first floor,
* a functional, well-lit staircase,
* adaptable attic (studio, hobby area, additional storage space),
* private garden,
* two dedicated parking spaces.

A clear division into living and private areas ensures comfort for all household members.

STANDARD:

Haw House combines modern architecture with proximity to nature.
Large, panoramic windows in the living room provide excellent lighting and a smooth connection between the interior and the garden. A well-thought-out functional layout and additional utility rooms (pantry, laundry room) facilitate the organization of everyday life.

The house is located in an intimate development comprising only 5 detached residences - a guarantee of privacy and a peaceful neighborhood.

LOCATION:

Olszanica - one of the greenest and most prestigious parts of Krakow.
It is a place for people who value peace, nature, and space, but at the same time want quick access to the city center. There are walking and recreational areas in the vicinity, and access to the city center is convenient and fast.
It offers the perfect balance between urban infrastructure and the intimate, residential character of the neighborhood.

ADDITIONAL INFORMATION:

* No commission on the buyer's side.
* 2 parking spaces.

Make an appointment before someone else does.