Zapraszam do zapoznania się z ofertą wynajmu przestronnego, 5-pokojowego domu o powierzchni 105 m² z ogrodem, położonego blisko żłobka i przedszkola - idealnego dla rodziny.

Nieruchomość położona w południowej części Krakowa, w samym sercu dzielnicy Borek Fałęcki Zachód, doskonale skomunikowana z resztą miasta dzięki bezpośredniemu dostępowi do głównego węzła komunikacji miejskiej przy pętli Borek Fałęcki.

Najważniejsze atuty:

działka 7 ar, duży ogród,
3 oddzielne sypialnie,
przedszkole w odległości 300 m.

Układ pomieszczeń:
Parter:

salon z balkonem,
aneks kuchenny z częścią jadalnianą,
garderoba,
przedpokój,
łazienka.

Piętro:

3 osobne pokoje (1 pokój z wyjściem na balkon),
łazienka.

Informacje dodatkowe:

ogrzewanie gazowe,
kanalizacja,
miejsce postojowe przed domem,
spokojne sąsiedztwo - zabudowa jednorodzinna.

Lokalizacja:

Lidl - 6 min pieszo, Żabka i lokalne sklepy ok. 8 min, Biedronka - ok. 15 min spacerem.
apteka przy ul. Orzechowej ok. 5 min pieszo, przychodnie i gabinety w promieniu 5-10 min.
przedszkola i żłobki ok. 10 min spacerem, szkoły podstawowe - 10-15 min pieszo lub krótką jazdą komunikacją.
Park Solvay i tereny zielone - 3-7 min spacerem, las i ścieżki spacerowe Borek Fałęcki - w zasięgu kilku min. pieszo lub rowerem.
Park Handlowy Zakopianka - 5 min samochodem, Bonarka City Center - 10 min. samochodem.

Dojazd komunikacją miejską:
W pobliżu przystanek tramwajowo autobusowy Borek Fałęcki .

Tramwaje: 8, 19, 22, 23, 40.
Autobusy dzienne: 121, 151, 175, 191, 204, 214, 215, 225, 235, 243, 245, 254, 255, 265, 275, 285, 293, 475
Autobusy nocne: 610 (Prądnik Czerwony Borek Fałęcki)

Alternatywnie: stacja Kraków Sanktuarium z liniami SKA i pociągami regionalnymi, idealna na szybki dojazd poza miasto lub do Dworca Głównego.
Odległość do Dworca Głównego i Galerii Krakowskiej ok. 9 km / ok. 24 min. samochodem.

Warunki najmu:

czynsz: 4.800 zł,
prąd, gaz, woda - według zużycia,
kaucja: 5.000 zł.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację.

I invite you to check out this offer for a spacious 5-room house of 105 m² with a garden, located close to a nursery and kindergarten - perfect for a family.

The property is situated in the southern part of Kraków, in the heart of the Borek Fałęcki Zachód district, well-connected to the rest of the city thanks to direct access to the main public transport hub at the Borek Fałęcki terminus.

Key features:

7 ares plot, large garden
3 separate bedrooms
Kindergarten just 300 m away

Layout:
Ground floor:

Living room with balcony
Kitchenette with dining area
Walk-in closet
Hallway
Bathroom

First floor:

3 separate rooms (1 room with balcony access)
Bathroom

Additional information:

Gas heating
Sewerage
Parking space in front of the house
Quiet neighborhood - single-family homes

Location:

Lidl - 6 min on foot, Żabka and local shops - approx. 8 min, Biedronka - approx. 15 min walk
Pharmacy on Orzechowa Street - approx. 5 min walk, medical clinics and offices within 5-10 min
Kindergartens and nurseries - approx. 10 min walk, primary schools - 10-15 min walk or a short public transport ride
Park Solvay and green areas - 3-7 min walk, Borek Fałęcki forest and walking paths - a few minutes on foot or by bike
Zakopianka Shopping Park - 5 min by car, Bonarka City Center - 10 min by car

Public transport access:

Nearby tram and bus stop Borek Fałęcki
Trams: 8, 19, 22, 23, 40
Day buses: 121, 151, 175, 191, 204, 214, 215, 225, 235, 243, 245, 254, 255, 265, 275, 285, 293, 475
Night bus: 610 (Prądnik Czerwony Borek Fałęcki)
Alternatively: Kraków Sanktuarium station with SKA lines and regional trains - ideal for fast travel outside the city or to the Main Railway Station
Distance to the Main Railway Station and Galeria Krakowska - approx. 9 km / 24 min by car

Rental terms:

Rent: 4,800 PLN
Electricity, gas, water - according to usage
Security deposit: 5,000 PLN

I invite you to contact me for more details and to schedule a viewing.