Jeśli szukasz jednorodzinnego domu w mieście, jedocześnie położonego wśród zieleni, przeznaczonego dla rodziny, to mamy idealną propozycję. Funkcjonalny układ pomieszczeń domu z podziałem na strefę dzienną i nocną pozwala na jakość i komfort życia, natomiast ogród na ponad 5 arowej działce to dodatkowa przestrzeń na relaks w ciepłe dni.

Na całkowitą powierzchnię domu, tj. 155,78 m2 składają się 2 poziomy.
Przestronny salon z otwartą kuchnią, gabinet/sypialnia z sauną oraz toaletą.
Na piętrze znajdują się 2 komfortowe sypialnie z garderobami oraz duży pokój kąpielowy.
Wykończone poddasze, może służyć jako dodatkowe miejsce do przechowywania mniej potrzebnych rzeczy.

Układ pomieszczeń:

Parter:

przedsionek

salon z jadalnią

kuchnia

gabinet/sypialnia

sauna

toaleta

klatka schodowa

kotłownia z toaletą

Piętro

hall

sypialnia z garderobą

sypialnia z garderobą

pokój kąpielowy z pralnią

Dom i wyposażenie:

powierzchnia całkowita - 155,78 m2

powierzchnia użytkowa - 128,27 m2

podłogi na obu poziomach - parkiet dębowy

schody - sosnowe

ogrzewanie gazowe

ogrzewanie podłogowe w kuchni i łazienkach

Internet światłowód

alarm

ekspozycja domu - cztery strony świata

miejsce na 4 samochody - możliwość wybudowania wiaty

Lokalizacja i infrastruktura:

Skotniki, sąsiedztwo zielonych terenów Natura 2000

Przystanek autobusowy - 210m

Szkoła podstawowa i państwowe przedszkole

Sklepy - Centrum handlowe ATUT (Jysk, Leroy Merlin) - 2,7 km

Szpital świętej Róży - 2 km

Przychodnie Czerwone Maki - 3,8 km

Salony kosmetyczne i fryzjerskie

Zapraszamy na prezentację

If You're Looking for a Single-Family Home in the City, Yet Surrounded by Greenery, Perfect for a Family, We Have the Ideal Offer for You
A functional layout with separate day and night zones ensures quality and comfort of living. Additionally, a garden on a plot of over 500 square meters offers extra space for relaxation on warm days.

Total Area of the House: 155.78 m² Across Two Levels
Spacious living room with an open kitchen
Office/bedroom with a sauna and a toilet
Upstairs, there are 2 comfortable bedrooms and a large bathroom
The finished attic can be used as extra storage space

Room Layout:

Ground Floor:

- Vestibule
- Living room with dining area
- Kitchen
- Office/bedroom
- Sauna
- Toilet
- Staircase
- Boiler room with toilet

First Floor:

- Hall
- Bedroom with walk-in closet
- Bedroom with walk-in closet
- Large bathroom with laundry area

House and Amenities:

- Total area: 155.78 m²
- Usable area: 128.27 m²
- Oak parquet flooring on both levels
- Pine stairs
- Gas heating
- Underfloor heating in the kitchen and bathrooms
- Fiber optic internet
- Alarm system
- Four exposures (north, south, east, west)
- Space for 4 cars with potential for a carport

Location and Infrastructure:

- Skotniki, neighboring the green Natura 2000 areas
- Bus stop: 210 meters
- Primary school and public kindergarten
- Shops: ATUT Shopping Center (Jysk, Leroy Merlin): 2.7 km
- Saint Rose Hospital: 2 km
- Czerwone Maki Clinics: 3.8 km
- Beauty and hair salons

We invite you to schedule a viewing.