*zdjęcia należą do właściciela oferty

Piękny dom z ogrodem Kraków/Swoszowice dla rodziny

Lokalizacja:
Do wynajęcia komfortowy dom w Krakowie - Swoszowicach o powierzchni 250 metrów kwadratowych. Zlokalizowany w spokojnej okolicy na południu miasta.
Miejsce idealne dla rodziny z dziećmi oraz osób ceniących mieszkanie z dala od zgiełku, blisko International School of Kraków w Lusinie.
W pobliżu obwodnica Krakowa, co gwarantuje szybkie przemieszczanie się, dojazd do lotniska w Balicach wynosi 25 minut.

Nieruchomość położona jest na bardzo ładnie zagospodarowanej działce - 800 m2.
Atutem jest urokliwy ogród z zadaszonym tarasem wypoczynkowym i placem zabaw.
Posesja jest ogrodzona. Dom posiada garaż oraz wiatę na kolejny samochód, dodatkowo jest jeszcze sporo miejsce na podjeździe.
Dom wybudowany w 2010 roku.

Opis pomieszczeń:
Wykończony gustownie, materiałami wysokiej jakości.
Na parterze domu znajduje się duży salon z widokiem na zieleń, wielka w pełni wyposażona kuchnia niemieckiej firmy Nobilia wraz z wyspą i barem, jadalnia z dużym stołem, cześć wypoczynkowa z telewizorem i kominkiem oraz wyjście na taras. Podłogi w salonie, kuchni i łazienkach są podgrzewane.
Na parterze znajdują się jeszcze 2 pokoje, pralnia, łazienka oraz wejście do garażu.

Na piętrze mamy duży pokój wypoczynkowy, rodzinną sypialnię, pokój dziecinny, łazienkę z osobną ubikacją i garderobę.

Na zewnątrz znajduje się garaż, wiata na samochód oraz duży zadaszony taras wraz ze stołem i krzesłami. Dom jest umeblowany. Możliwość wynajmu bez mebli.

W ogrodzie jest plac zabaw dla dzieci.

Ogrzewanie gazowe z 2 temperaturami na dole i górze.

Opłaty:

Miesięczny koszt wynajmu domu to 14 000 zł.
Dodatkowo opłaty za śmieci, telefon, internet oraz wg. zużycia: prąd, woda i gaz.

Zapraszam na prezentację.

Mariusz Krupa
tel.  

TŁUMACZENIE WYGENEROWANE AUTOMATYCZNIE / AUTO-GENERATED TRANSLATION"

A beautiful house with a garden in Kraków / Swoszowice for a family.

Location:
A comfortable house for rent in Kraków - Swoszowice, area of 250 meters. Located in the neighborhood of the city.
An ideal place for families with children and people who value living away from the hustle and bustle, close to the International Krakow School in Lusina.
Near the Krakow ring road, which guarantees quick travel, access to the Balice airport is 25 minutes.
The property is located on a very nicely arranged plot - 800 m2.
The advantage is a charming garden with a roofed relaxation area throughout the area.
The property is fenced. The house has a garage and a carport for another car, and also added a lot of space for the driveway.

The house was built in 2010. Description of rooms: Tastefully finished with high-quality materials.

There is a large living room with a view of the greenery, a kitchen in the English kitchen with an island and a bar, a dining room with a view of the staging, repair of the service and a fireplace and an exit to the terrace.

The floors in the living room, kitchen and bathrooms are heated.
On the ground floor there are 2 more rooms, a laundry room, a bathroom and an entrance to the garage.
On the first floor, we have a large living room, a family bedroom, a children's room, a bathroom with a separate toilet and a wardrobe.
Outside there is a garage, a car for a car and a large covered terrace with table and chairs.
The house is furnished. Possibility to rent without furniture. There is a playground for children in the garden.
Gas heating with 2 temperatures top and bottom. Fees:

The monthly cost of renting a house up to PLN 14,000.
In addition, charges for garbage, telephone, internet and according to consumption: electricity, water and gas.

I invite you to the presentation.

Mariusz Krupa phone:  

:DODATKOWE INFORMACJE
Kategoria oferty: Pewny Partner, Mieszkania dla rodzin z dziećmi
Plac zabaw: TAK
Prąd: jest
Gaz: jest
Woda: ciepła - piecyk gazowy
Dojazd: asfalt
Otoczenie: działki niezabudowane
Ogrzewanie: centralne
Kanalizacja: szambo
Komunikacja publ.: autobus podmiejski
Odległość do komunikacji publicznej [m]: 500
Odl. do sklepu [m]: 500
Odl. do szkoły [m]: 500
Drzwi antywłamaniowe: TAK
Rolety antywłamaniowe: TAK
Teren ogrodzony: TAK
Min. okres naj. (mies.): 12
Opłaty wg liczników: woda, prąd, gaz
Okna: PCV
Instalacje: dobre
Balkon: brak
Tarasy: taras duży
Zagosp. działki: zagospodarowana
Ukształtowanie działki: lekko nachylona
Kształt działki: kwadrat
Rodzaj domu: jednorodzinny
Stan wybudowania: Pod klucz
Typ elewacji: tynk szlachetny
Pokrycie dachu: dachówka
Powierzchnia użytkowa [m2]: 257
Stan budynku: BARDZO WYSOKI STANDARD
Podpiwniczenie: nie
Garaż: 1
Ogrodzenie działki: ogrodzona
Rok budowy: 2010
Liczba pokoi: 5
Wysokość pomieszczeń [m]: 2,7000
Liczba sypialni: 3
Podłogi pokoi: panele
Ściany pokoi: gładź + elementy drewniane
Wyposażenie pokoi: meble, łóżko 2 os., łóżko 1 os.
Wystawa okien - pokoje : Pd, Zach, Pd-Zach
Typ kuchni: kuchnia z jadalnią z wyjściem na taras
Rodzaj kuchni: otwarta na salon
Podłoga kuchni: płytki
Wyposażenie kuchni: lodówko-zamrażarka, płyta grzewcza, okap, mikrofalówka
Wystawa okien - kuchnia: Pn
Typ łazienki: osobno z wc
Liczba łazienek: 2
Glazura łazienki: glazura
Podłoga łazienki: płytki
Wyposażenie łazienki: prysznic, pralka, kabina prysznicowa
Ściany łazienki: glazura
Liczba WC: 1
Glazura WC: nowego typu
Podłoga WC: płytki
Liczba przedpokoi: 2
Podłoga przedpokoi: płytki
Ściany przedpokoi: gładzie gipsowe
Wystawa okien - przedpokój : Zach
Typ kaucji: dwumiesięczna

:LINK DO STRONY

:KONTAKT DO AGENTA
Mariusz Krupa
 

:DANE BIURA
Oddział BS4, Królewska
Królewska 67
30-081 Kraków