Komfortowy, w pełni umeblowany (ewentualnie pusty - właściciel może zabrać meble) sześciopokojowy. Dom składa się na parterze z kuchni połączonej z jadalnią, salonu z wyjściem na taras, gabinetu, łazienki z prysznicem i garderoby.
Na pierwszym piętrze znajduje się gabinet, łazienka z wanną, trzy sypialnie w tym w jednej jest garderoba, antresola i duże pomieszczenie oraz balkon.
W piwnicy jest garaż na dwa samochody (ustawiane jeden za drugim), kuchnia gospodarcza, toaleta, kotłownia oraz trzy pomieszczenia gospodarcze. Z piwnicy jest również wyjście do ogrodu.

Ogrzewanie jest centralne gazowe - podłogowe. Dom posiada w oknach (szyby kuloodporne) rolety elektryczne z centralnym systemem sterowania (zewnętrze rolety można ustawić tak, aby się zamykały i otwierały o określonych porach), bramę wjazdową automatyczną, działający system alarmowy.

Do uzgodnienia może być kwestia zmiany wystroju np. wymiana wykładzin w pokojach, zmiana bramy garażowej na automatyczną, zmiana wystroju łazienek, założenie trawnika itd. itp.

Miejsce naprawdę jest rewelacyjne - blisko centrum, na Salwatorze przy bulwarach Rudawy, Błoń, niedaleko nad Wisłę i Wawel. Dom znajduje się w cichej bocznej uliczce z dala od hałasu miejskiego.

Czynsz najmu jest do negocjacji. Właściciel prosi o dwumiesięczny depozyt.

_______________________________________________
English

To rent comfortable, fully furnished (can be unfurnished) 3 (5) bedroom house from year 1990 ( total overhaul in 2015), with an area of 195 sqm (total surface 310sqm) located on 500sqm fanced plot.
House consist of:

Ground floor:
- kitchen,
- dinning room,
- living room with exit to the terrace and garden,
- office,
- bathroom with shower,
- dressing room,

First floor:
- main bedroom with dressing room, mezzanie with entrance to another room
- two bedrooms,
- office,
- bathroom with bath.

Basement:
- garage for two cars,
- kitchen/laundry,
- toilet,
- boiler room,
- three storages room.
From the basement is exit to the garden. The house has underfloor gas heating, electric blinds with central control (blinds automatically open and close at specific time), bulletproof windows, automatic gate and alarm system.

To negotiate may be for example: replace the carpets, change automatic garage door, change bathrooms, new grass.

The location is brilliant- close to the city centre, to the tram, to "Błonia" (large green meadow perfect for dog), the boulevards, near Vistula river and besides the house is located in a quiet side street.

The owner ask about two-month deposit.

Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Powyższa oferta nieruchomości stanowi zaproszenie do rokowań zgodnie z Art. 71 KC i nie stanowi oferty określonej w art 66 i następnych KC.

Only Estate
ul. Sucha 28/LU.3, 30-601 Kraków
kom.:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB