Na wynajem wyjątkowa willa z ogrodem znajdująca się w cichej dzielnicy - Kliny Borkowskie

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May ma przyjemność przedstawić wyjątkową willę z ogrodem położona na południowym stoku góry Borkowskiej, znajdującą się w cichej dzielnicy - Kliny Borkowskie.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Prezentowana nieruchomość o powierzchni około 800 m2 składa się z z trzech kondygnacji naziemnych i przyziemia.
Na parterze znajdziemy piękny, przestronny (90m2), wyjątkowo jasny salon z kominkiem, w pełni wyposażoną kuchnię z częścią jadalnianą i spiżarnią. Do salonu przylega duży południowy taras. Na parterze znajdziemy również dwa dodatkowe pomieszczenia, które mogą spełniać funkcję biblioteczki, gabinetu lub pokoju zabaw.
Na piętrze znajduje się główna sypialnia z tarasem i dużym pokojem kąpielowym, dwie dodatkowe osobne sypialnie i łazienka z sauną.
Na poddaszu znajdziemy trzy pomieszczenia w amfiladzie, z łazienką.
W budynku, w części przyziemnej jest w pełni wyposażona siłownia i sporo miejsca do przechowywania rzeczy. Dodatkowo garaż jednostanowiskowy i możliwość zaparkowania auta przy posesji.

BUDYNEK
Willa z 1993 roku jest utrzymana w bardzo dobrym stanie, znajduje się na cichej i spokojnej ulicy, otoczona licznymi terenami zielonymi.
Nieruchomość stoi na dużej działce z pięknym, dojrzałym ogrodem, miejscem na grilla i zabawę. Dom jest częściowo umeblowany.

LOKALIZACJA
Dom znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji, szybki dojazd do centrum miasta, krakowskiej obwodnicy i na autostradę A4. Dużą zaletą nieruchomości jest otaczająca ją infrastruktura (doskonały dostęp do komunikacji miejskiej, liczne przedszkola, szkoły, w tym szkoly obcojezyczne, sklepy, placówki opieki zdrowotnej) oraz bliskość budynków komercyjnych.

OPŁATY
Cena 12 000 PLN miesięcznie + media (3000 PLN) zawiera garaż, zawiera komórkę lokatorską

Osoby zainteresowane zakupem proszone są o kontakt z biurem Hamilton May.

Numer oferty: 12767

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A unique villa with a garden offered for rent in the quiet Kliny Borkowskie district

Hamilton May is pleased to present a beautiful house offered for sale in a green, superbly located neighborhood.

PROPERTY DESCRIPTION
The presented property has an area of approx.800m2 and consists of three floors and a basement.
The ground floor features a beautiful, spacious (90m2), and exceptionally bright living room with a fireplace, fully equipped kitchen with a dining area and pantry, two additional rooms that can serve as a library and study/playroom.
The property's first floor holds: master bedroom with a terrace and large bathing room, two additional separate bedrooms and bathroom with a sauna.
The attic holds three connected rooms with a bathroom.
The building's basement comes with a gym area and offers lots of storage space. In addition, the property comes with a garage for one car - it is also possible to park the car right by the building.

BUILDING
The presented villa from 1990 is superbly maintained - it sits on a quiet street, surrounded by numerous green areas.
The property is situated on a large plot with a beautiful, fully grown garden, as well as a barbecue/leisure area. The house is partly furnished.

LOCATION
The house's perfect location grants quick access to the city center, Krakow's beltway and the A4 motorway. The property's significant advantage is its surrounding infrastructure offering excellent access to the means of public transportation, numerous kindergartens, schools, shops, as well as medical and commercial facilities.

PRICING
Price 12,000 PLN per month + utilities (3,000 PLN) including garage (house), including storage space

Hamilton May invites you to visit our offices and obtain more detailed information about this unique property.

Reference number: 12767