Komfortowy, nowo ukończony dom w Swoszowicach niedaleko International School of Krakow w Lusinie [NA WYŁĄCZNOŚĆ]

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May prezentuje do wynajmu nowy dom w zabudowie bliźniaczej na południu Krakowa w Swoszowicach.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Dom ma powierzchnię 165 m2 i składa się z 3 kondygnacji oraz podziemnego garażu wraz z pomieszczeniem gospodarczym. Na parterze znajduje się kuchnia, przedpokój, toaleta oraz osobny salon z jadalnią i wyjściem na dużą, narożną działkę o pow. 514 mkw. Na 1. piętrze są dwie sypialnie i łazienka z wanną oraz prysznicem. Jedna z sypialni ma dwa pomieszczenia i spokojnie może służyć jako dwie sypialnie np. dzieci lub jako gabinet do pracy. Pokoje są wyposażone gotowe do wprowadzenia się. Na ostatnim piętrze jest przestronny pokój ze skosami na suficie i ozdobnymi belkami stropowymi co daje przytulny loftowy klimat oraz jest indywidualna, duża łazienka z oknem.W przyziemiu znajduje się obszerny garaż oraz pomieszczenia gospodarcze z piecem gazowy, bojlerem itp. urządzeniami.Dom ok. rok temu był oddany do użytku, bardzo gustownie urządzony zgodnie z panującymi trendami wnętrzarskimi i posiada pełne wyposażenie AGD w kuchni, pralkę i osobn a suszarkę oraz przybory kuchenne do codziennego gospodarowania.Wynajem domu do Czerwca 2025.

BUDYNEK
Budynek został wybudowany w 2022 r. i wykończony w wysokim standardzie. Jest ulokowany na obszernej, narożnej działce 514 mkw. Dom jest energooszczędny i łatwy

LOKALIZACJA
Lokalizacja cicha i spokojna w zamkniętym i strzeżonym osiedlu kilu domków jednorodzinnych. Bardzo dobra komunikacja z południową częścią miasta i łatwy dojazd do A4. W pobliżu znajduje się International School of Krakow w Lusinie.

OPŁATY
Cena 7500 PLN miesięcznie + czynsz administracyjny (650 PLN) + media (850 PLN) zawiera garaż + Internet (100 PLN)

Prosimy o kontakt z biurem Hamilton May w celu umówienia spotkania.

Numer oferty: 19067

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comfortable, newly completed house in Swoszowice near the International School of Krakow in Lusina [EXCLUSIVE OFFER]

Hamilton May presents a new semi-detached house for rent in the south of Krakow in Swoszowice.

PROPERTY DESCRIPTION
The house has an area of 165 m2 and consists of 3 floors and an underground garage with a utility room. On the ground floor there is a kitchen, a hall, a toilet and a separate living room with a dining room and access to a large, corner plot of 514 sq m. On the 1st floor there are two bedrooms and a bathroom with a bathtub and shower . One of the bedrooms has two rooms and can easily serve as two bedrooms, e.g. children's or as a study. The rooms are furnished and ready to move in. On the top floor there is a spacious room with sloping ceilings and decorative ceiling beams, which give a cozy loft atmosphere , and there is an individual, large bathroom with a window. On the ground floor there is a spacious garage and utility rooms with a gas furnace, boiler, etc. The house was put into use about a year ago, very tastefully decorated in accordance with the prevailing interior design trends and has full household appliances in the kitchen, a washing machine and a separate dryer, as well as kitchen utensils for everyday household chores. House rental until June 2025.

BUILDING
The building was built in 2022 and finished to a high standard. It is located on a spacious, corner plot of 514 sq m. The house is energy-efficient and easy

LOCATION
Quiet and peaceful location in a gated and guarded estate of several single-family houses. Very good communication with the southern part of the city and easy access to the A4. Nearby is the International School of Krakow in Lusina.

PRICING
Price 7,500 PLN per month + admin fees (650 PLN) + utilities (850 PLN) including garage (house) + Internet (100 PLN)

Please contact the Hamilton May office to arrange a meeting.

Reference number: 19067