Do wynajęcia od 6 czerwca piękny dom przy ul. Jerzego Smoleńskiego

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Swoszowice
Ulica: Smoleńskiego
Przystanek: Libertów Świetlista
W pobliżu: Komunikacja miejska, liczne sklepy, obwodnica Krakowa, Szkoła międzynarodowa, Autostrada A4, Zakopianka

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Dom
Rok budowy: 2000r.

DOM
Liczba kondygnacji: 2
Powierzchnia: 260 m2
Ekspozycja: południowo - północna
Pokoje: 3 Sypialnie, salon z wyjściem na taras, kuchnia, przedpokój, pomieszczenie gospodarcze, 3 łazienki, kotłownia
Wyposażenie: Pralka, piekarnik, zmywarka
Dodatkowo: garaż z dwoma miejscami i ogród z altaną i miejscem do grillowania

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Do wynajęcia wyjątkowy dom położony w spokojnej i zielonej okolicy, idealny dla osób ceniących ciszę i kontakt z naturą. Budynek zachwyca przestronnym wnętrzem, dużą ilością naturalnego światła. Na parterze znajduje się przestronny salon, kuchnia oraz jadalnia z widokiem na ogród. Dom oferuje kilka komfortowych sypialni.
Dużym atutem nieruchomości jest piękny taras, który idealnie nadaje się do wypoczynku i spotkań towarzyskich. Otaczający dom ogród zapewnia prywatność i wyjątkowy klimat o każdej porze roku.

Dla zainteresowanych istnieje możliwość wysłania większej liczby zdjęć, aby lepiej zapoznać się z wnętrzem i układem domu.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie gazowe
- Okna PCV
- ciche i spokojne miejsce
- ekspozycja: południowa
- gustownie wykończone
- dostępne od 6 czerwca
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane

CENA
- 7900 zł czynsz dla właściciela
- media wg. zużycia
- 7900 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from June 6 a beautiful house on Jerzego Smoleńskiego Street

LOCATION
District: Swoszowice
Street: Smoleńskiego Street
Stop: Libertow Świetlista
Nearby: Public transportation, numerous stores, Cracow bypass, International School, A4 highway, Zakopianka street

BUILDING
Building type: House
Year of construction: 2000r.

HOUSE
Number of floors: 2
Area: 260 m2
Exposition: south-north
Rooms: 3 Bedrooms, living room with access to the terrace, kitchen, hallway, utility room, 3 bathrooms, boiler room
Equipment: Washing machine, oven, dishwasher
Additional: garage with two spaces and garden with gazebo and barbecue area

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
For rent an exceptional house located in a quiet and green area, ideal for those who appreciate peace and contact with nature. The building impresses with its spacious interior, lots of natural light. On the first floor there is a spacious living room, kitchen and dining room overlooking the garden. The house offers several comfortable bedrooms.
A great asset of the property is a beautiful terrace, which is ideal for relaxing and socializing. The garden surrounding the house provides privacy and a unique atmosphere at any time of the year.

For those interested, it is possible to send more photos to get a better idea of the interior and layout of the house.

ADDITIONAL INFORMATION
- Gas heating
- PVC windows
- quiet and peaceful place
- exposure: south
- tastefully finished
- available from 6th of june
- preferred contract for a minimum of one year
- pets accepted

PRICE
- 7900 zł rent to the owner
- utilities as per consumption
- 7900 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Ponikiewicz
tel.:  
e-mail:  
I'm on Whatsapp