(English below)

Na sprzedaż nowoczesna willa zlokalizowana w samym sercu najbardziej prestiżowej dzielnicy Krakowa - Woli Justowskiej

LOKALIZACJA:

Oferowana na sprzedaż willa znajduje się w cichej alejce w rejonie ul. Wiosennej. Jest to bardzo ciche i spokojne miejsce, które gwarantuje pełną prywatność, a jednocześnie oferuje świetną komunikację z każdym zakątkiem Krakowa. Dojazd do centrum miasta trwa 15-20min, a na lotnisko i do obwodnicy Krakowa 10min. W bezpośrednim sąsiedztwie przystanek komunikacji miejskiej, szkoła, przedszkole, nowootwarty sklep Lidl, a także liczne restauracje i punkty usługowe.

Blisko do terenów spacerowych przy Rudawie, Lasu Wolskiego, Parku Decjusza. W sąsiedztwie niska kameralna zabudowa. Z okien roztacza się widok na teren, który w planie zagospodarowania jest przeznaczony pod park.
Nie bez powodu Wola Justowska jest najbardziej prestiżową dzielnicą Krakowa - to doskonałe miejsce do życia.

NIERUCHOMOŚĆ:

Oferowana na sprzedaż willa jest położona na pięknie zagospodarowanej działce ok 600m2 z widokiem na tereny zielone. Na powierzchnię 345m2 składa się:

Poziom -1:

Siłownia/Strefa relaksuSchowekŁazienka
Parter:
Przestronny salonOtwarta kuchnia z jadalniąSpiżarniaGabinetToaletaPralniaHall
Piętro:

5 sypialnia3 garderoby2 łazienki
Dodatkowa powierzchnia to własny samodzielny garaż o powierzchni 32m2.

Wnętrza są obecnie w stanie deweloperskim, jednak już na tym etapie widać dbałość o każdy detal i wysoki standard w jakim zostały wybudowane. W standardzie znajdziemy:

rekuperacjęprzygotowanie pod instalację klimatyzacjiogrzewanie podłogowesystem alarmowyprzygotowanie pod instalację fotowoltaicznąwentylację mechaniczną z rekuperacją
Wnjętrza są bardzo jasne i przetronne dzięki wysokim stropom i dużym przeszkleniom. Całość sprawia doskonałe wrażenie. Zapraszam Państwa na prezentację, aby przekonać się o tym osobiście.

CENA:

4.858.080zł
(12886zł/m2)
+ garaż wolnostojący 50.000zł

KONTAKT:

Artur Olejniczak
tel:  
mail:  


Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:


Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach.

(English version)

For sale a modern villa located in the heart of the most prestigious district of Krakow - Wola Justowska

LOCATION:

The villa offered for sale is located in a quiet alley in the area of ul. Wiosenna. It is a very quiet and peaceful place that guarantees complete privacy, and at the same time offers excellent communication with every corner of Krakow. The journey to the city center takes 15-20 minutes, and to the airport and the Krakow ring road 10 minutes. In the immediate vicinity there is a public transport stop, school, kindergarten, newly opened Lidl store, as well as numerous restaurants and service points.

Close to walking areas at Rudawa, Wolski Forest, Decius Park. In the vicinity there are low, intimate buildings. The windows overlook the area, which in the development plan is designated for a park.
It is not without reason that Wola Justowska is the most prestigious district of Krakow - it is a great place to live.

PROPERTY:

The villa offered for sale is located on a beautifully landscaped plot of approx. 600m2 overlooking green areas. The area of 345m2 consists of:

-1 Floor:
- gym/spa
- storage
- bathroom

Ground floor:
- Spacious living room
- Open kitchen with dining room
- Pantry
- Office
- Toilet
- Laundry
- Hall
2 Floor:
- 5 bedrooms
- 3 dressing rooms
- 2 bathrooms
Additional space includes a private garage with an area of 32m2.

The interiors are currently in a developer condition, but already at this stage you can see the attention to every detail and the high standard to which they were built. The standard includes:
- recuperation
- preparation for air conditioning installation
- underfloor heating
- alarm system
- preparation for photovoltaic installation
- mechanical ventilation with heat recovery

The interiors are very bright and spacious thanks to high ceilings and large windows. The whole thing makes an excellent impression.
I invite you to the presentation of this unique place.

PRICE:
4.858.080zł
(12886zł/m2)
+ garage 50.000zł

CONTACT:
Artur Olejniczak
tel:  
mail:  

Detailed information about the offer and properties not published on internet portals can be found at:



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )