(english version below)

Do wynajęcia dom z miejscem postojowym- Bronowice!
LOKALIZACJA:
Doskonała lokalizacja, która umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta (kilkanaście minut!). Mimo zacisznego położenia w promieniu kilkuset metrów znajduje się wszystko, czego potrzebujesz. W pobliżu znajduje się Galeria Bronowice, IKEA, Castorama. A w podobnej odległości leśne tereny rekreacyjne, które doskonale nadają się na cel wycieczek rowerowych lub porannego joggingu. Także w pobliżu bogata infrastruktura handlowa usługowa, sklepy, restauracje, Biedronka, Lidl, Auchan, Luxmed, szkoła podstawowa, przedszkole czy przystanek autobusowy. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa co zapewni sprawne dotarcie do Lotniska w Balicach czy Zabierzów Business Parku.

BUDYNEK:
Dom mieszkalny z 2015 roku, usytuowany na 4.5 arowej prywatnej działce. Na powierzchni ok. 150m2 znajduje się: parter, piętro i poddasze. Przy domu możliwe miejsce postojowe wliczone w cenę!. Na obydwu kondygnacjach znajduje się kuchnia oraz totaleta. Na piętrze sporo otwartych przestrzeni możliwych do własnych aranżacji i przerobienia np. na dodatkowy pokój. W budynku 3- warstwowe okna drewniane dźwiękoszczelne, rolety zewnętrzne antywłamaniowe. Podwójne ocieplenie budynku, które sprawia że zimą dom trzyma ciepło a latem przyjemnie chłodzi ( nie potrzeba klimatyzaji). Możliwość wynajęcia jednego piętra domu. Działka ogrodzona solidnym, murowanym płotem, piękne bramy wjazdowe.
PARTER: hol, pokój z tarasem kuchnia, wc, łazienka, salon zotwarta kuchnia, pokój z tarasem
PIĘTRO: hol, otwarty pokój, otwarta kuchnia, sypialnia , łazienka
PODDASZE: pomieszczenie otwarte
DZIAŁKA: 4.5 ary: taras, podworze z kostka brukowa, drzewa i krzewy.
Wnętrza są umeblowane - z możliwością doposażenia czy lekkiej wymiany mebli. W jasnym salonie stół z krzesłami, fotele, szafki i szafy. Z sypialni na parterze wyjście na taras. W pełni wyposażona kuchnia wraz ze zmywarką. Przestronne i ustawne sypialnie z łóżkami i szafami. Na parterze duża łazienka z prysznicem i osobna toaleta. Na piętrze łazienka z prysznicem. Lącza internetowe, ogrzewanie i ciepła wodą - piec gazowy z termostatem. Ogród pozwala rozkoszować się ciszą i spokojem. Przy domu - miejsce parkingowe. Do zamieszkania od zaraz.
OPŁATY:
5000 zł + media ( w zależności od zużycia i pory roku). Brak opłat administracyjnych! Miejsce postojowe w cenie.
Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości.
KONTAKT:
Kamila Kukuczka
T:  
M:  

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:

Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.

-

House for Rent with Parking Space - Bronowice!
LOCATION:
An excellent location that allows for very quick access to the city center (just a few minutes!). Despite its peaceful setting, everything you need is within a few hundred meters. Nearby, you will find Galeria Bronowice, IKEA, and Castorama. Additionally, there are recreational forest areas perfect for cycling trips or morning jogging. The area also boasts a rich commercial and service infrastructure, including shops, restaurants, Biedronka, Lidl, Auchan, Luxmed, a primary school, a kindergarten, and a bus stop. There is also fast access to the A4 highway and major roads leading out of Kraków, ensuring smooth travel to Balice Airport and Zabierzów Business Park.
BUILDING:
A residential house from 2015, located on a private 4-are plot that also contains a second multi-family house. The total area is approximately 220m², with a usable space of around 190m², spread across the ground floor, first floor, and attic. A parking space is available next to the house. Both floors have a kitchen and a toilet. The first floor features open spaces that can be arranged or converted into an additional room. It is possible to rent just one floor of the house. The building has triple-layer wooden soundproof windows and external anti-burglary shutters. It features double insulation, which helps keep the house warm in winter and pleasantly cool in summer (no need for air conditioning).The property is enclosed by a solid brick fence with beautiful entrance gates.
GROUND FLOOR: Hallway, room with terrace, kitchen, WC, bathroom, living room with open kitchen, room with terrace
FIRST FLOOR: Hallway, open room, open kitchen, bedroom, bathroom
ATTIC: Open space
PLOT: 4 ares terrace, paved courtyard, trees, and shrubs.
The interiors are furnished, with the possibility of additional equipment or minor furniture replacements. The bright living room features a dining table with chairs, armchairs, cabinets, and wardrobes. The bedroom on the ground floor has access to a terrace. The fully equipped kitchen includes a dishwasher. Spacious and well-arranged bedrooms come with beds and wardrobes. The ground floor has a large bathroom with a shower and a separate toilet, while the first floor has a bathroom with a shower. The house is equipped with internet connections, heating, and hot water via a gas furnace with a thermostat. The garden provides a peaceful and quiet retreat. Additional parking space is available next to the house. Ready for immediate move-in.
COSTS:
5,000 PLN + utilities (depending on usage and season). No administrative fees! Parking space included in the price.
Highly recommended! Feel free to schedule a viewing of the property.


Detailed information about the offer and properties not published on internet portals can be found at:

We also offer a free credit counseling service that allows you to obtain a mortgage on preferential terms. We invite you to contact us via the form available on the website.

CONTACT:
Kamila Kukuczka
T:  
M:  

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )