DOM Z OGRODEM | WYKOŃCZONY | W WYSOKIM STANDARDZIE

Kameralna okolica | Ogród | Tarasy | Wysoki standard | Po generalnym remoncie | Funkcjonalny układ

Mamy przyjemność zaprezentować dom położony w zielonej i spokojnej części Krakowa. Nieruchomość po generalnym, kompleksowym remoncie w 2025 roku, oferuje możliwość wynajmu całości lub dwóch niezależnych mieszkań. To propozycja dla osób poszukujących komfortu, przestrzeni oraz prywatnego ogrodu, przy jednoczesnym bardzo dobrym połączeniu z centrum miasta.

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Parter:
* Salon z jadalnią i otwartą kuchnią,
* sypialnia,
* łazienka,
* taras o powierzchni ok. 30 m² z wyjściem do ogrodu.

Piętro:
* Salon z jadalnią i otwartą kuchnią,
* sypialnia,
* łazienka,
* balkon o powierzchni ok. 8 m².

STANDARD:

Dom przeszedł generalny remont obejmujący wymianę instalacji, podłóg, okien, drzwi oraz dachu. Wnętrza zostały zaprojektowane przez architekta i wykończone z użyciem wysokiej jakości materiałów, tworząc spójną i elegancką całość.

Kuchnie są w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD, w tym zmywarkę, lodówkę, piekarnik oraz pralkę. Ogrzewanie zapewnia nowoczesny, dwufunkcyjny piec gazowy.

Do nieruchomości przynależy duży, ogrodzony ogród, idealny do wypoczynku i rekreacji, z możliwością aranżacji strefy grillowej lub wypoczynkowej. Dostępne jest miejsce parkingowe dla kilku samochodów, w tym dwa pod zadaszeniem.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość położona jest w kameralnej, zielonej okolicy domów jednorodzinnych, w dzielnicy Bieżanów. Lokalizacja oferuje bardzo dobrą komunikację z pozostałymi częściami miasta. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe. W odległości około 300 metrów znajduje się przystanek kolei aglomeracyjnej, umożliwiający szybki dojazd do centrum miasta w około 10 minut. Bliskość południowej obwodnicy A4 umożliwia sprawny wyjazd z miasta.

W najbliższej okolicy dostępna jest pełna infrastruktura miejska: sklepy, supermarket, przedszkole, żłobek, szkoła oraz liczne punkty usługowe.

INFORMACJE DODATKOWE:

* Duży, ogrodzony ogród.
* Taras na parterze oraz balkon na piętrze.
* Możliwość parkowania do 5 samochodów.
* Dwa miejsca postojowe pod zadaszeniem.
* Nowoczesne ogrzewanie gazowe.
* Media płatne według zużycia (prąd, woda, gaz).

Serdecznie zapraszamy na prezentację nieruchomości!



KONTAKT:

Edyta Filipek:  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.



CONTACT:

Edyta Filipek:  

The outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements of the Sellers.

As a real estate agency, we charge a commission.



HOUSE WITH GARDEN | FINISHED | HIGH STANDARD

Intimate surroundings | Garden | Terraces | High standard | Fully renovated | Functional layout

We are pleased to present a house located in a green and peaceful part of Kraków. The property underwent a comprehensive, full renovation in 2025 and offers the possibility of renting the entire house or two independent apartments. This is an ideal option for those seeking comfort, space, and a private garden, while still enjoying very good access to the city centre.

*****

ROOM LAYOUT:

Ground floor:
* Living room with dining area and open-plan kitchen,
* bedroom,
* bathroom,
* terrace of approx. 30 m² with access to the garden.

First floor:
* Living room with dining area and open-plan kitchen,
* bedroom,
* bathroom,
* balcony of approx. 8 m².

STANDARD:

The house has undergone a full renovation, including replacement of all installations, floors, windows, doors, and the roof. The interiors were designed by an architect and finished using high-quality materials, creating a cohesive and elegant living space.

The kitchens are fully furnished and equipped with household appliances, including a dishwasher, refrigerator, oven, and washing machine. Heating is provided by a modern dual-function gas boiler.
The property includes a large, fenced garden ideal for relaxation and recreation, with the option to create a barbecue or leisure area. Parking is available for several cars, including two covered spaces.

LOCATION:

The property is situated in a quiet, green residential area of single-family houses in the Bieżanów district. The location offers very good connections to other parts of the city. Tram and bus stops are nearby, and an agglomeration railway stop is located approximately 300 meters away, allowing quick access to the city centre in about 10 minutes. Proximity to the southern A4 ring road ensures convenient travel out of the city.

The immediate area offers full urban infrastructure, including shops, a supermarket, a kindergarten, a nursery, a school, and numerous service points.

ADDITIONAL INFORMATION:

* Large, fenced garden,
* ground-floor terrace and first-floor balcony,
* parking for up to 5 cars,
* two covered parking spaces,
* modern gas heating system,
* utilities paid according to consumption (electricity, water, gas).

You are warmly invited to a viewing of the property!