\ENG below/
Możliwość wynajęcia na pokoje - Osiedle Widok Zarzecze

10 minut pieszo od miasteczka Akademickiego AGH
Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu przestronnych, funkcjonalnych, nieprzechodnich pokoi jednoosobowych. W domu o powierzchni 165 m2.
Nieruchomość znajduje się na osiedlu domków jednorodzinnych na Osiedlu Widok Zarzecze w dzielnicy Bronowic.
Mieszkanie składa się z części wspólnych oraz 5 niezależnych pokoi, gotowych do wprowadzenia.
Pomieszczenia świeżo wykończone, czeka na pierwszych lokatorów.

Idealne mieszkanie pod studentów, którzy chcą po za swoim pokojem mieć wyjątkową przestrzeń wspólną. Salon wyposażony jest w pianino, część jadalnianą ze stołem oraz część wypoczynkową z wygodnymi fotelami. Ogród posiada krzesła ogrodowe, wraz z stołem, leżakiem i huśtawką.

Układ mieszkania:

Przedpokój wyposażony w pojemną szafę na ubrania i akcesoria.Kuchnia oddzielna, z pełnym wyposażeniem AGD Pokój dzienny posiada strefę jadalnianą jak i strefę wypoczynkowąŁazienka nr. 1 toaleta, wanna, umywalka, bidetŁazienka nr. 2 - prysznic, umywalka, pralkatoaleta - osobna toaleta z umywalką5 pokoi ogród - idealny pod wypoczynek w zamkniętym ogrodzie piwnica - przechowywanie mniej użytecznych rzeczygaraż - możliwość przechowywania skuterów i rowerów, sprzętu do ćwiczeńmiejsca postojowe przed domem
Lokalizacja:
Dom mieści się na osiedlu domów jednorodzinnych przy ul. Piwnika ,Ponurego' w Bronowicach. W bliskiej odległości od domu znajdują się punkty rekreacyjne takie jak korty tenisowe, boisko, basen, skatepark, siłownia. Park, restauracje, bank, sklepy spożywcze. Cicha i spokojna okolica w dużym mieście, pozwoli uciec od zgiełku codzienności, a tym samym zapewnia sprawny dojazd do Centrum Krakowa.

Komunikacja:
Przystanek Tramwajowy - 1 kmPrzystanek Autobusowy - 600 mPrzystanek kolei aglomeracyjnej ścieżki rowerowe
Opłaty:
Cena najmu 5500 zł czynsz administracyjne z prądem 2000 zł (prąd, woda, śmieci, ogrzewanie, internet)kaucja zwrotna jednomiesięczny czynsz najmu prowizja

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą i kontaktu
Jakub Augustyniak
 


ENG

Possibility rent on rooms in Osiedlu Widok Zarzecze

I am pleased to present an offer to rent spacious, functional, non-bedded single rooms. In a house of 165 m2.
The property is located on a housing estate of detached houses on Piwnika ,Ponurego' street - in Bronowice district.
The apartment consists of common areas and 5 independent rooms, ready to move in.
Rooms freshly finished, waiting for the first tenants.

Ideal apartment for students who want to have an exceptional common space behind their room. The living room is equipped with a piano, a dining area with a table and a lounge area with comfortable seating. The garden has garden chairs, along with a table, lounger and swing.

Apartment layout:

Hallway - equipped with a capacious closet for clothes and accessories.
Kitchen - separate, with full household appliances.
Living room has a dining area as well as a seating area
Bathroom No. 1 - toilet, bathtub, sink, bidet
Bathroom No. 2 - shower, sink, washing machine
Toilet - separate toilet with sink
5 rooms
Garden - ideal for relaxing in the enclosed garden
basement - storage of less useful things
garage - possibility to store scooters and bicycles

Location:
The house is located on the estate of single-family houses on Piwnika ,Ponurego' street in Bronowice. In close proximity to the house there are recreational points such as tennis courts, playground, skatepark, gym. Park, restaurants, bank, grocery stores. Quiet and peaceful neighborhood in a large city, will allow you to escape from the hustle and bustle of everyday life, and at the same time provides efficient access to the center of Krakow.

Communication:
Streetcar Stop - 1 km
Bus stop - 600 m 

Fees:
Rent costs 5500PLN
administrative rent with electricity 2000PLN (electricity, water, garbage, heating, internet)
refundable deposit one month rent
commission

I cordially invite you to familiarize yourself with the offer and contact
Jakub Augustyniak
 


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )