(english version below)

Do wynajęcia dom z ogrodem i 2 stanowiskowym garażem - Borek Fałęcki/Łagiewniki!

LOKALIZACJA:

Doskonała lokalizacja, która umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta (do 20-25 minut). 5 minut spacerem do przystanków komunikacji miejskiej co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. W okolicy biznesowe i biurowce takich firm jak: HSBC, CH Robinson, Shell, Motorola, Ericsson, ING i inne. W pobliżu bogata infrastruktura handlowo usługowa, sklepy, restauracje, Stokrotka, galeria Atut, Lidl, Kaufland, centrum handlowe Bonarka, Zakopianka, Uniwersytet Jagielloński Kampus. W okolicy Pasaż Ruczaj, Centrum Sportu i Rekreacji Cascada, Zakrzówek, liczne tereny spacerowe, boisko, szkoła czy siłownia. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa co zapewni sprawne dotarcie do Lotniska w Balicach czy Zabierzów Business Parku.

BUDYNEK:

Bliźniak z 2003 roku, usytuowany na 4 arowej działce na osiedlu domków tuż obok Lasu Borkowskiego. Na powierzchni całkowitej ok. 220m2 oraz użytkowej ok, 190m2: parter, piętro i poddasze. W bryle budynku garaż na 2 samochody.

PARTER: hol, salon z wyjściem na taras, wc, kuchnia, pomieszczenie gospodarcze, garaż dwustanowiskowy z magazynkiem
PIĘTRO: 3 sypialnie, łazienka
PODDASZE: pokój, łazienka

DZIAŁKA: 4 ary: taras, zielony ogród, drzewa i krzewy

Wnętrza są umeblowane - z możliwością doposażenia. W jasnym salonie stół z krzesłami, sofa, szafka rtv, telewiozr i kominek. Z salonu wyjście na ogród - ekspozycja południowo zachodnia. W pełni wyposażona kuchnia wraz ze zmywarką. Przestronne i ustawne sypialnie z łóżkami i szafami. Na parterze toaleta, na piętrach łazienki z wanną i prysznicami. Alarm, łącza internetowe, ogrzewanie i ciepła woda - piec gazowy z termostatem. Ogród pozwala rozkoszować się ciszą i spokojem. Garaż dwustanowiskowy - przed garażem dodatkowe 2 miejsca parkingowe. Do zamieszkania od kwietnia.

OPŁATY:

8000 zł + media (700 zł - 1000 zł w zależności od zużycia i pory roku)

Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości.

KONTAKT:
Filip Korpacki
tel:  


Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:



Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.

-

A house with a garden and a 2-car garage for rent - Borek Fałęcki/Łagiewniki!

LOCATION:

Excellent location that allows you to get to the city center very quickly (up to 20-25 minutes). A 5-minute walk to public transport stops, which guarantees great access to every corner of Krakow. In the area, business and office buildings of such companies as: HSBC, CH Robinson, Shell, Motorola, Ericsson, ING and others. Nearby, there is a rich commercial and service infrastructure, shops, restaurants, Stokrotka, Atut gallery, Lidl, Kaufland, Bonarka shopping center, Zakopianka, Jagiellonian University Campus. In the vicinity of Pasaż Ruczaj, Cascada Sports and Recreation Center, Zakrzówek, numerous walking areas, playground, school and gym. Very quick access to the A4 motorway and exit roads from Krakow, which will ensure efficient access to the Balice Airport or Zabierzów Business Park.

BUILDING:

Semi-detached house from 2003, located on a 4-are plot in a housing estate right next to the Borkowski Forest. On the total area of approx. 220m2 and usable area of approx. 190m2: ground floor, first floor and attic. In the body of the building there is a garage for 2 cars.

GROUND FLOOR: hall, living room with access to the terrace, toilet, kitchen, utility room, double garage with a storage room
FLOOR: 3 bedrooms, bathroom
ATTIC: room, bathroom

PLOT: 4 ares: terrace, green garden, trees and shrubs

The interiors are furnished - with the possibility of retrofitting. In the bright living room there is a table with chairs, a sofa, a TV cabinet, a TV set and a fireplace. From the living room there is an exit to the garden - south-west exposure. Fully equipped kitchen with a dishwasher. Spacious and well-arranged bedrooms with beds and wardrobes. On the ground floor there is a toilet, on the upper floors there are bathrooms with bathtubs and showers. Alarm, internet connections, heating and hot water - gas stove with thermostat. The garden allows you to enjoy the peace and quiet. Double garage - 2 additional parking spaces in front of the garage. Ready to move from April.

FEES:

8000 PLN + utilities (700 - 1,000 PLN depending on consumption and season)

I heartily recommend and invite you to the presentation of the property.

CONTACT:
Filip Korpacki
phone:  


Detailed information on the offer and real estate not published on internet portals can be found at:



We also offer a free credit counseling service that allows you to obtain a mortgage on preferential terms. Feel free to contact us via the form available on the website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )