ENG BELOW

Do wynajęcia zadbany, nowoczesny dom położony cichej i zielonej okolicy, na osiedlu domów w Swoszowicach -Soboniowicach.

Lokalizacja:
Swoszowice, Soboniowice w pobliżu pętli autobusowej. Dojazd do Amerykańskiej Szkoły w Lusine (ISK) zajmie ok 10min, do Wieliczki 15min, do centrum Swoszowic 5 min samochodem.

Dom:
Dom z 2018 typu bliźniak połączony jest z sąsiadem garażem.
Powierzchni całkowita ok. 155m2, położony na ładnie zagospodarowanej działce o powierzchni ok 530m2
Garaż z bezpośrednim wejściem do domu.

Dom posiada dwie kondygnacje,

na parterze znajdują się:

-salon z wyjściem na słoneczny taras,
-dobrze wyposażony aneks kuchenny,
-gabinet,
- łazienka z kabina prysznicową,
-hall ,
- pomieszczenie gospodarcze/pralnia,
- garaż,

Na pierwszym piętrze znajdują się:
- 3 jasne sypialnie,
- łazienka z wanną,
- garderoba,

Koszty:
5500 zł plus media,
-kaucja.

więcej informacji: www.

A house for rent located in a quiet and green area, in a housing estate in Swoszowice -Soboniowice.

Location:
Swoszowice, Soboniowice near the bus terminus. Getting to the American School in Lusina (ISK) will take about 10 minutes, Wieliczka 15 minutes, the center of Swoszowice 5 minutes by car.

House:
A semi-detached house connected to the neighbor by a garage.
Total area approx. 155m2, located on a nicely landscaped plot of approx. 530m2
Garage with direct entrance to the house.

The house has two floors,

on the ground floor there are:

- living room with access to a sunny terrace,
- well-equipped kitchenette,
- study,
- bathroom with shower,
- hall,
- utility room/laundry room,
- garage,

On the first floor there are:
- 3 bright bedrooms,
- bathroom with bathtub,
- wardrobe,

Costs:
PLN 5,500 plus utilities,
- deposit.

more information: www.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo